Ayer Te Pedi

Yesterday I Asked You

Ayer Te Pedi

Yesterday I asked for you to dieAyer pedi que te murieras
for sadness to burden youque te cargara la tristeza
for everyone to forget youque todo el mundo te olvidara
for your beauty to fadeque tu belleza se acabara
so that no one would love youpara que nadie te quisiera

Yesterday I asked with such forceAyer pedi con tanta fuerza
for all the evil in the worldque todo el mal que hay en la tierra
to fall upon your shoulderssobre la espalda te cayera
so that I could enjoy itpara que yo lo disfrutara
so that you would sufferpara que tu lo padecieras

Yesterday I asked for you to dieAyer pedi que te murieras
because I truly hate youpor que te odio de adeveras
But this idiotic heartPero este idiota corazon
that is much stronger than meque es mucho mas fuerte que yo
also forces me to love youtambien me obliga a que te quiera

I'm about to go crazyEstoy a punto de volverme loco
because I love you like no one elsepor que te amo como a nadie
because I will never be able to removepor que jamas podre arrancarme
your caresses from my skintus caricias de mi piel

I'm about to go crazyEstoy a punto de volverme loco
because I will never forget youpor que jamas voy a olvidarte
because I will have to get usedpor que tendre que acostumbrarme
to living loving youa vivir amandote.

I am paying for some guiltAlguna culpa estoy pagando
because I hate and love you so muchpor que te odio y te amo tanto
like I never imaginedcomo jamas lo imagine

Yesterday I asked with such forceAyer pedi con tanta fuerza
for all the evil in the worldque todo el mal que hay en la tierra
to fall upon your shoulderssobre la espalda te cayera
so that I could enjoy itpara que yo lo disfrutara
so that you would sufferpara que tu lo padecieras

Yesterday I asked for you to dieAyer pedi que te murieras
because I truly hate youpor que te odio de adeveras
But this idiotic heartPero este idiota corazon
that is much stronger than meque es mucho mas fuerte que yo
also forces me to love youtambien me obliga a que te quiera

I'm about to go crazyEstoy a punto de volverme loco
because I love you like no one elsepor que te amo como a nadie
because I will never be able to removepor que jamas podre arrancarme
your caresses from my skintus caricias de mi piel

I'm about to go crazyEstoy a punto de volverme loco
because I will never forget youpor que jamas podre olvidarte
because I will have to get usedpor que tendre que acostumbrarme
to living loving youa vivir amandote.

I am paying for some guiltAlguna culpa estoy pagando
because I hate and love you so muchpor que te odio y te amo tanto
like I never imaginedcomo jamas lo imagine.

I am paying for some guiltAlguna culpa estoy pagando
because I hate and love you so muchpor que te odio y te amo tanto
like I never imaginedcomo jamas lo imagine.

And today I just want you to come back...Y hoy solo quiero que tu vuelvas...