Al Pie De La Cruz Del Valle

Aan de Voet van het Kruis van de Vallei

Al Pie De La Cruz Del Valle

Aan de voet van het kruis van de valleiAl pie de la cruz del valle
komt zij altijd biddenviene ella siempre a rezar
wanneer de donkere wolken, oh,cuando las nubes oscuras, ay,
de storm aankondigen.anuncian la tempestad.
En als ik naar haar toe ga,Y cuando a ella me acerco,
gaat ze weg en weg.se va y se va.

Morgen als de troepenMañana cuando la tropa
uitrusten aan de voet van het kruis,descanse al pie de la cruz,
zult er een dappere soldaat, oh,algún valiente soldado, ay,
haar deugd verdedigen.defenderá su virtud.
Ik zal niet meer de glansYa no veré de sus ojos
van haar ogen zien, de glans.la luz, la luz.

Noble Chileense hart,Noble corazón chileno,
verlies de hoop niet, nee,no te desesperes, no,
met een onmenselijke minachting, oh,con un desdén inhumano, ay,
waarmee het meisje je behandelde.que la niña te brindó.
En de ondankbare zei nietY no le dijo la ingrata
zelfs vaarwel, zelfs vaarwel.ni adiós, ni adiós.