Brigada Ramona Parra

Ramona Parra Brigade

Brigada Ramona Parra

Chilean kid,Muchacho chileno,
you're the spark of the new brigade,fulgor de la nueva brigada,
the streets of the townlas calles del pueblo
wake up with your brightness.despiertan con tu claridad.

Your brush is the songTu brocha es el canto
that paints the blue of the sky,que pinta el azul del cielo,
that fills the homelandque llena la patria
with light, love, and brotherhood.de luz, amor y fraternidad.

Young comrade,Joven camarada,
you're building your hope,que construyes tu esperanza,
you light up the wallsalumbras los muros
with a red cry for freedom.con rojo grito de libertada.

Your path hidesTu camino esconde
night and pain,noche y dolor,
eagerness and courage.ansia y valor.
Lying there you stayed,Tendido allí quedaste,
from dust and bloodde polvo y sangre
the flower you left grew,creció la flor que tú dejaste
writing the air,escribiendo el aire,
writing the air.escribiendo el aire.
Comrade, onward!¡Camarada, adelante!