Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62

Falling To Pieces

Victory In Numbers

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Falling To Pieces

I had a chance to make amends, She blew me off.
I felt so low. If I only could turn back time I know together we'd grow old.

I said to her 'just one more try... I'll try a promise and make it right.'
She let my heart land oh so low. She heard those words too many times.
But that's the way it's got to be.

Oh, can you hear me?
Is there something I can say to you?
Just tell me what I gotta do. Or leave it alone.
Can't you see I'm falling to pieces.

Well I admit I made mistakes. She said that's fine.
Yeah that's ok.
I should have known from her distant eyes that she was breaking down inside.
But wait, I can feel it she can see right through me.
There's a million different reasons she should keep on moving.

Honestly there's got to be a better resolution.
Before you go I just want you to know that I didn't mean to let you down.
Breathe in and let go.
Take the whole world and make it yours if that's the way it's got to be.

Desmoronándome

Tuve la oportunidad de enmendar las cosas, ella me rechazó.
Me sentí tan mal. Si tan solo pudiera retroceder en el tiempo, sé que envejeceríamos juntos.
Le dije 'solo una vez más... Intentaré una promesa y arreglarlo'.
Dejó que mi corazón cayera tan bajo. Escuchó esas palabras demasiadas veces.
Pero así es como tiene que ser.

Oh, ¿me puedes escuchar?
¿Hay algo que pueda decirte?
Solo dime qué debo hacer. O déjalo así.
¿No ves que me estoy desmoronando?

Bueno, admito que cometí errores. Ella dijo que está bien.
Sí, está bien.
Debería haber sabido por sus ojos distantes que se estaba desmoronando por dentro.
Pero espera, puedo sentirlo, ella puede ver a través de mí.
Hay un millón de razones diferentes por las que debería seguir adelante.

Honestamente, tiene que haber una mejor solución.
Antes de que te vayas, solo quiero que sepas que no quise decepcionarte.
Respira hondo y suelta.
Toma el mundo entero y hazlo tuyo si así tiene que ser.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victory In Numbers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección