Onde Canta Dois Irmãos

Donde Cantan Dos Hermanos

Onde Canta Dois Irmãos

En la línea de AraraquaraNa linha araraquarense
En la zona donde nacíNa zona que eu fui nascido
Ciudad de TanabiCidade de Tanabi
Ahí, la gente me conoceAi, do povo eu sou conhecido

En una buena reparticiónEm boa repartição
Siempre fui bien elegidoSempre fui bem escolhido
Siempre cantando con la guitarraSempre cantando de viola
He tenido muchos placeresMuitos prazer tenho tido
Siempre recibo invitacionesSempre recebo convite
He ido a buenas fiestasBoas festas eu tenho ido

Todo el mundo hace hincapiéTodo o mundo faz questão
En que no falte en las funcionesQue eu não farto nas função
Donde cantan los dos hermanosOnde canta os dois irmão
El salón está garantizadoO salão tá garantido

En el estado de São PauloNo estado de São Paulo
He recorrido este sueloEste chão tenho corrido
Siempre cantando con la guitarraSempre cantando de viola
Cada vez más influenciadoCada vez mais influído

Aún más hoy en díaInda mais que hoje em dia
Que la situación se ha invertidoQue o causo pegou invertido
El baile típico de nuestra zonaCatira na nossa zona
Sale casi siempre seguidoSai quase sempre seguido
La familia de los BernardinoFamia dos Bernardino
Es un pueblo divertidoÉ um povo adivertido

Para hacer cateretêPra fazê cateretê
Hablo y puedo escribirEu falo e posso escrevê
Y no puede haber algo mejorE mió não pode havê
Esto es un hecho indiscutibleIsto é fato descutido

Para cantar y hacer modaPra cantar e fazer moda
Ellos me han protegidoEles tem me protegido
Y realmente hago modaE moda eu faço mesmo
Para eso soy conocidoPra isso eu sou sabido

Hago moda de campeónFaço moda de campeão
Pongo versos atrevidosEu ponho verso atrevido
Hago moda de amorFaço moda de amor
Que a todos los corazones dueleDos verso todos doído
Hago moda que lastimaFaço moda que machuca
A ciertos corazones fingidosCertos coração fingido

Doy palizas en los campeonatosDou surra nos campeonato
Aunque tengan fama y rumoresNem que tem fama e boato
Pobres de esos mulatosCoitado desses mulato
Conmigo se ven perdidosComigo se vê perdido

Este es el último versoEste é o derradeiro verso
Mi señor, preste atenciónMeu senhor preste o sentido
No valoro al campeónNão dou valor em campeão
Que canta con un sonido ardienteAi que canta com o som ardido

También es un gran defectoTambém é um grande defeito
Cantar con un sonido apretadoCantar com o som espremido
Algunos cantan solo por encimaArgum canta só por cima
Con un toque desabridoCom toque desenxavido
Otros cantan solo por debajoOutro canta só por baixo
Y hacen un bajo tan largoE faz um baixão tão comprido

Donde cantan los dos hermanosOnde canta os dois irmão
La gente tiene satisfacciónPovo tem satisfação
He hecho campeonesTenho feito campeão
Del salón he salido huyendoDo salão saí fugido