Alegría, Alegría, Alegría

Freude, Freude, Freude

Alegría, Alegría, Alegría

Die Jungfrau trägt eine RoseLa Virgen lleva una rosa
In ihrem göttlichen DekolletéEn su divina pechera
Die ihr San José gabQue se la dio San José
Bevor das Kind geboren wurdeAntes que el niño naciera

Freude, Freude, FreudeAlegría, alegría, alegría
Freude, Freude und GenussAlegría, alegría y placer
Denn heute Nacht wird das Kind geborenQue esta noche nace el niño
Im Stall von BethlehemEn el Portal de Belén

In einem kleinen dunklen StallEn un portalito oscuro
Voll von SpinnwebenLlenito de telarañas
Hatte die Jungfrau MariaTuvo la Virgen María
Das Kind aus ihrem LeibAl Niño de sus entrañas

Freude, Freude, FreudeAlegría, alegría, alegría
Freude, Freude und GenussAlegría, alegría y placer
Denn heute Nacht wird das Kind geborenQue esta noche nace el niño
Im Stall von BethlehemEn el Portal de Belén

Suppe machte man für das KindSopas le hicieron al niño
Doch es wollte sie nicht essenNo se las quiso comer
Und da sie so süß warenY como estaban tan dulces
Aß sie San JoséSe las comió San José

Freude, Freude, FreudeAlegría, alegría, alegría
Freude, Freude und GenussAlegría, alegría y placer
Denn heute Nacht wird das Kind geborenQue esta noche nace el niño
Im Stall von BethlehemEn el Portal de Belén

Alle bringen dem Kind etwasTodos le llevan al niño
Ich habe nichts, was ich ihm bringen kannYo no tengo qué llevarle
Ich gebe ihm mein HerzLe daré mi corazón
Damit es als Windel dientQue le sirva de pañales

Freude, Freude, FreudeAlegría, alegría, alegría
Freude, Freude und GenussAlegría, alegría y placer
Denn heute Nacht wird das Kind geborenQue esta noche nace el niño
Im Stall von BethlehemEn el Portal de Belén

Freude, Freude, FreudeAlegría, alegría, alegría
Freude, Freude und GenussAlegría, alegría y placer
Denn heute Nacht wird das Kind geborenQue esta noche nace el niño
Im Stall von BethlehemEn el Portal de Belén