Preparen La Mesa

De Tafel Dekken

Preparen La Mesa

De tafel dekken, de tafel dekkenPreparen la mesa, preparen la mesa
En zet het licht aanY enciendan la luz
Zodat we het kindje Jezus ontvangenPara que reciban al niño Jesús
Zodat we het kindje Jezus ontvangenPara que reciban al niño Jesús

Dit was het huis, dit was het huisEsta era la casa, esta era la casa
Dat ik jullie verteldeQue yo les decía
Dat als je aankomt, de deur opentQue al llegar a ella la puerta se abría
Dat als je aankomt, de deur opentQue al llegar a ella la puerta se abría

De tafel dekken, de tafel dekkenPreparen la mesa, preparen la mesa
En zet het licht aanY enciendan la luz
Zodat we het kindje Jezus ontvangenPara que reciban al niño Jesús
Zodat we het kindje Jezus ontvangenPara que reciban al niño Jesús

Klein kindje, klein kindjeNiño chiquitico, niño chiquitico
Klein en mooiChiquitico y bello
Geef me een bosje van je blonde harenDame un manojito de rubios cabellos
Geef me een bosje van je blonde harenDame un manojito de rubios cabellos

De tafel dekken, de tafel dekkenPreparen la mesa, preparen la mesa
En zet het licht aanY enciendan la luz
Zodat we het kindje Jezus ontvangenPara que reciban al niño Jesús
Zodat we het kindje Jezus ontvangenPara que reciban al niño Jesús

Hier is Jezus, hier is JezusAquí está Jesús, aquí está Jesús
Laat hem binnenDéjenlo venir
Want volgend jaar komt hij hier weerQue el año que viene vuelve por aquí
Want volgend jaar komt hij hier weerQue el año que viene vuelve por aqí

De tafel dekken, de tafel dekkenPreparen la mesa, preparen la mesa
En zet het licht aanY enciendan la luz
Zodat we het kindje Jezus ontvangenPara que reciban al niño Jesús
Zodat we het kindje Jezus ontvangenPara que reciban al niño Jesús

Wanneer Jezus komt, wanneer Jezus komtCuando Jesús venga, cuando Jesús venga
En ik kom met hem meeY yo venga con él
Zet het beste eten op tafelPongan en la mesa el mejor cavel
Zet het beste eten op tafelPongan en la mesa el mejor cavel

De tafel dekken, de tafel dekkenPreparen la mesa, preparen la mesa
En zet het licht aanY enciendan la luz
Zodat we het kindje Jezus ontvangenPara que reciban al niño Jesús
Zodat we het kindje Jezus ontvangenPara que reciban al niño Jesús

Laten we gaan, Emmanuël, laten we gaan, EmmanuëlVámonos Enmanuel, vámonos Enmanuel
Verlosser van het feestSalvador pascual
Want je heilige moeder heeft je gestuurdQue tu santa madre te mandó a buscar
Want je heilige moeder heeft je gestuurdQue tu santa madre te mandó a buscar

Laten we gaan, Emmanuël, laten we gaan, EmmanuëlVámonos Enmanuel, vámonos Enmanuel
Verlosser van het feestSalvador pascual
Want je heilige moeder heeft je gestuurdQue tu santa madre te mandó a buscar
Want je heilige moeder heeft je gestuurdQue tu santa madre te mandó a buscar

Hier is Jezus, hier is JezusAquí está Jesús, aquí está Jesús
Het geliefde kindjeEl niño adorado
Geef hem zijn kerstbonus die hij nog niet heeft gekregenDenle su aguinaldo que no se lo han dado
Geef hem zijn kerstbonus van vorig jaarDenle su aguinaldo del año pasado

Laten we gaan, Emmanuël, laten we gaan, EmmanuëlVámonos Enmanuel, vámonos Enmanuel
Verlosser van het feestSalvador pascual
Want je heilige moeder heeft je gestuurdQue tu santa madre te mandó a buscar
Want je heilige moeder heeft je gestuurdQue tu santa madre te mandó a buscar

Op een berg, op een bergEn una montaña, en una montaña
Donker en zonder lichtOscura y sin luz
Volgen we het kindje JezusVenimos siguiendo al niño Jesús
Volgen we het kindje JezusVenimos siguiendo al niño Jesús

Laten we gaan, Emmanuël, laten we gaan, EmmanuëlVámonos Enmanuel, vámonos Enmanuel
Verlosser van het feestSalvador pascual
Want je heilige moeder heeft je gestuurdQue tu santa madre te mandó a buscar
Want je heilige moeder heeft je gestuurdQue tu santa madre te mandó a buscar

Laten we gaan, mijn kindje, laten we gaan, mijn kindjeVámonos, mi niño, vámonos, mi niño
Laten we snel gaanVámonos ligero
Want het weer is slecht en er komt een stortbuiQue el tiempo está puesto y viene aguacero
Want het weer is slecht en er komt een stortbuiQue el tiempo está puesto y viene aguacero

Laten we gaan, Emmanuël, laten we gaan, EmmanuëlVámonos Enmanuel, vámonos Enmanuel
Verlosser van het feestSalvador pascual
Want je heilige moeder heeft je gestuurdQue tu santa madre te mandó a buscar
Want je heilige moeder heeft je gestuurdQue tu santa madre te mandó a buscar