Étouffée

La Realidad Cruda del Ghetto en 'Étouffée' de Vince Staples

En 'Étouffée', Vince Staples nos sumerge en una narrativa cruda y sin filtros sobre la vida en el ghetto. La canción abre con una dedicatoria a aquellos que sobreviven en condiciones adversas, desde los que trafican en edificios abandonados hasta las mujeres que trabajan en clubes nocturnos para mantener a sus familias. Staples no escatima en detalles sobre la violencia y la pérdida, mencionando la muerte de amigos y familiares, y cómo estas tragedias alimentan un ciclo de venganza y dolor.

El artista también reflexiona sobre su carrera musical y las expectativas de sus seguidores y la industria. Hace referencia a su álbum 'Big Fish Theory' y cómo algunos fans anhelan el estilo de su música de 2015. A pesar de las críticas, Staples se mantiene firme en su deseo de representar a su ciudad y su comunidad, incluso cuando enfrenta la posibilidad de que las fuerzas externas destruyan lo que ha construido. Esta lucha por la autenticidad y la representación es un tema recurrente en su obra.

Staples utiliza metáforas y referencias culturales para enriquecer su narrativa. Se compara a sí mismo con un marciano, alguien fuera de lugar en su propio entorno, y menciona a figuras icónicas del hip-hop de Nueva Orleans, como los raperos de Magnolia y Chopper City. Estas referencias subrayan su identidad y su conexión con una tradición más amplia de resistencia y supervivencia en el ghetto. La canción cierra con una reflexión sobre la fe y la familia, y cómo, a pesar de las traiciones y las dificultades, Staples encuentra belleza y propósito en su entorno, reafirmando su amor por el ghetto a pesar de sus trampas y peligros.