Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 797.703

Ahí Estaré

Violetta

LetraSignificado

Da werde ich sein

Ahí Estaré

Mein Herz sucht unermüdlichMi corazón busca sin parar
Einen Stern hoch oben auf diesem MeerUna estrella en lo alto de este mar
Wenn du mir einen Weg zu dir leuchten könntestSi pudieras alumbrarme un camino hacia ti
Könnte es sein, dass ich dich findeEs posible que te pueda encontrar

Jeden Morgen denke ich an deine StimmeCada mañana pienso en tu voz
Und den Moment, in dem ich dich ankommen seheY el momento en que te veo llegar
Wenn dieses Leben sich in unsere Leidenschaft verliebtSi esta vida se enamora de nuestra pasión
Wird es uns eines Tages zusammenbringenAlgún día nos podrá juntar

Sag mir einfach, wo, da werde ich seinTan solo dime dónde, yo estaré
In meinen Armen, ich werde dich beschützenEntre mis brazos, yo te cuidaré
Wie man untrennbare Seelen vereintComo unir almas inseparables
Und von einem Kuss ohne Ende träumtY soñar un beso sin final

Sag mir, ob es etwas gibt, das ich tun kannDime si hay algo que yo pueda hacer
Um dich in meinem Inneren zu versteckenPara esconderte dentro de mi ser
Ich weiß, dass es geschehen wird, deine Hälfte und meine HälfteYo sé que sucederá, tu mitad y mi mitad
Werden sich bald findenMuy pronto ya se encontrarán
Nicht durch ZufallNo por casualidad

Wenn ich Kälte in meiner Einsamkeit spüreSi siento frió en mi soledad
Suche ich in meiner Brust einen Platz für dichEn mi pecho te busco un lugar
Wenn ich darauf vertraue, dass meine Schritte dich führenSi confió en que mis pasos conducen a ti
Wird deine Wärme mich eines Tages umarmenTu calor un día me va a abrazar

Und mit deinem Namen in mir eingraviertY con tu nombre grabado en mí
Schreibe ich im Sand über diese LiebeEn la arena, escribo sobre este amor
Und wenn das Meer jedes Wort von heute mitnimmtY si el mar se lleva cada palabra de hoy
Werde ich lauter schreien als diese SonneGritaré más fuerte que este sol

Sag mir einfach, wo, da werde ich seinTan solo dime dónde, yo estaré
In meinen Armen, ich werde dich beschützenEntre mis brazos, yo te cuidaré
Wie man untrennbare Seelen vereintComo unir almas inseparables
Und von einem Kuss ohne Ende träumtY soñar un beso sin final

Sag mir, ob es etwas gibt, das ich tun kannDime si hay algo que yo pueda hacer
Um dich in meinem Inneren zu versteckenPara esconderte dentro de mi ser
Ich weiß, dass es geschehen wird, deine Hälfte und meine HälfteYo sé que sucederá, tu mitad y mi mitad
Werden sich bald findenMuy pronto ya se encontrarán
Nicht durch ZufallNo por casualidad

Nicht durch Zufall (immer an deiner Seite, immer)No por casualidad (siempre a tu lado, siempre)
Nicht durch Zufall (immer an deiner Seite, immer)No por casualidad (siempre a tu lado, siempre)
Nicht durch Zufall (immer an deiner Seite, immer)No por casualidad (siempre a tu lado, siempre)
Da werde ich seinAhí estaré

Escrita por: Marcelo Wengrovski / Gilberta Antonia Carón. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Juvenal. Subtitulado por Ana y más 6 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Violetta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección