Cuando Me Voy

Wenn ich gehe

Cuando Me Voy

Wenn ich gehe, willst du mir folgenCuando me voy, me quieres seguir
Wenn ich da bin, willst du gehenCuando yo estoy, tu te quieres ir
Gib mir den Grund für deine AngstDame el motivo de tu temor
Gib mir deine LiebeDame tu amor

Alles ist wie du und ichTodo es como tú y yo
Gib mir einfach einen GrundSólo dame una razón
Was ich dir gebe, hat kein EndeLo que te doy ya no tiene fin
Sag mir, wer ich bin, und ich bleibe hierDime quien soy y me quedo aquí
Gib mir den Grund für deine AngstDame el motivo de tu temor
Gib mir deine LiebeDame tu amor

Alles ist wie du und ichTodo és como tú y yo
Gib mir einfach einen GrundSólo dame una razón

Hey, schau mich an und lass uns den Moment lebenHey, mírame y vivamos el momento
Hey, sprich mit mir, die Zeit bleibt stehenHey, háblame que se detiene el tiempo
Hey, du und ich, du, die MelodieHey, tú y yo, tu, la melodia
Die in meiner Harmonie, ein Lied geboren wirdQue en mi sintonia, nace una canción

Hey, schau mich an und lass uns den Moment lebenHey, mírame y vivamos el momento
Hey, sprich mit mir, die Zeit bleibt stehenHey, háblame que se dietene el tiempo
Hey, du und ich, du, die MelodieHey, tú y yo, tu la melodia
Die in meiner Harmonie, ein Lied geboren wirdQue en mi sintonia, nace una canción

Ich höre deine Stimme auf dem AnrufbeantworterOígo tu voz en el contestador
Aber du verwirrst mein HerzPero confundes mi corazón
Gib mir den Grund für deine AngstDame el motivo de tu temor
Gib mir deine LiebeDame tu amor

Alles ist wie du und ichTodo es como tú y yo
Gib mir einfach einen Grund (meine Liebe?)Sólo dame una razón (¿mi amor?)

Wenn ich gehe, willst du mir folgenCuando me voy me quieres seguir
Wenn ich da bin, willst du gehenCuando yo estoy tu te quieres ir
Gib mir den Grund für deine AngstDame el motivo de tu temor
Gib mir deine LiebeDame tu amor

Alles ist wie du und ichTodo es como tú y yo
Gib mir einfach einen GrundSólo dame una razón

Hey, schau mich an und lass uns den Moment lebenHey, mírame y vivamos el momento
Hey, sprich mit mir, die Zeit bleibt stehenHey, háblame que se detiene el tiempo
Hey, du und ich, du, die MelodieHey, tú y yo, tu, la melodia
Die in meiner Harmonie, ein Lied geboren wirdQue en mi sintonia, nace una canción

Hey, schau mich an und lass uns den Moment lebenHey, mírame y vivamos el momento
Hey, sprich mit mir, die Zeit bleibt stehenHey, háblame que se dietene el tiempo
Hey, du und ich, du, die MelodieHey, tú y yo, tu y la melodia
Die in meiner Harmonie, ein Lied geboren wirdQue en mi sintonia, nace una canción

Und du weißt es schon, BabyY ya lo sabes, nena
Liebe ist wie ein DonnerLove is like a thunder
Denn deine Liebe erfüllt michPorque tu amor me llena
Verbrenne mich in deinem FeuerBurn me in your fire
Und du weißt es schon, BabyY ya lo sabes, nena
Liebe ist wie ein DonnerLove is like a thunder
Denn deine Liebe erfüllt michPorque tu amor me llena
Verbrenne mich in deinem FeuerBurn me in your fire

Ich höre deine Stimme auf dem AnrufbeantworterOígo tu voz en el contestador
Aber du verwirrst mein HerzPero confundes mi corazón

Hey, schau mich an und lass uns den Moment lebenHey, mírame y vivamos el momento
Hey, sprich mit mir, die Zeit bleibt stehenHey, háblame que se detiene el tiempo
Hey, du und ich, du, die MelodieHey, tú y yo, tu, la melodia
Die in meiner Harmonie, ein Lied geboren wirdQue en mi sintonia, nace una canción

Hey, schau mich an und lass uns den Moment lebenHey, mírame y vivamos el momento
Hey, sprich mit mir, die Zeit bleibt stehenHey, háblame que se dietene el tiempo
Hey, du und ich, du, die MelodieHey, tú y yo, tu y la melodia
Die in meiner Harmonie, ein Lied geboren wirdQue en mi sintonia, nace una canción