Dile Que Sí

Dis-lui que oui

Dile Que Sí

Si tu te demandes pourquoiSi te preguntas por qué
Cette fois tu n'as pas de réponseEsta vez no tienes respuesta
Et tu ne comprends pas ce qui se passeY no entiendes que pasa

Si tu tombes amoureux maisSi te enamoras pero
Tu ne trouves pas bien la manièreNo encuentras bien la manera
De lui dire ce qui se passeDe decirle que pasa

Une sensationUna sensación
Le momentEl momento
Tellement attenduTan esperado

Dis-lui que ouiDile que sí
C'est ce qui compteEs lo que importa
C'est un tremblement, peur et euphorieEs un temblor, miedo y euforia
Regarde, personne ne te dira que c'est impossibleMira que nadie te dira que no se puede
Vas-y, cours et cherche-leCorre anda y buscalo

Dis-lui que ouiDile que sí
C'est ce qui compteEs lo que importa
C'est un tremblement, peur et euphorieEs un temblor, miedo y euforia
Regarde, personne ne te dira que c'est impossibleMira que nadie te dira que no se puede
Vas-y, cours et cherche-leCorre anda y buscalo

Dis-lui que ouiDile que sí

Quand tu t'approchesCuando te acercas
Tu ne peux pas contenir ta têteNo puedes contener tu cabeza
Et tu ne comprends pas ce qui se passeY no entiendes que pasa

Et les motsY las palabras
S'emmêlent et tu ne vois pas commentSe te enrredan y no ves la manera
Lui dire ce qui se passeDe decirle que pasa

Une sensationUna sensación
Le moment tellement attenduEl momento tan esperado

Dis-lui que ouiDile que sí
C'est ce qui compteEs lo que importa
C'est un tremblement, peur et euphorieEs un temblor, miedo y euforia
Regarde, personne ne te dira que c'est impossibleMira que nadie te dira que no se puede
Vas-y, cours et cherche-leCorre anda y buscalo

Dis-lui que ouiDile que sí
C'est ce qui compteEs lo que importa
C'est un tremblement, peur et euphorieEs un temblor, miedo y euforia
Regarde, personne ne te dira que c'est impossibleMira que nadie te dira que no se puede
Vas-y, cours et cherche-leCorre anda y buscalo
Dis-lui que ouiDile que sí

Le réveil a sonnéYa sono el reloj
Et tu continues à penser à quoi faireY sigues tú pensando que hacer
Le temps est écouléEl tiempo se acabó
Ne doute pas, crie-le luiNo lo dudes grítaselo

Dis-lui que ouiDile que sí
C'est ce qui compteEs lo que importa
C'est un tremblement, peur et euphorieEs un temblor, miedo y euforia
Regarde, personne ne te dira que c'est impossibleMira que nadie te dira que no se puede
Vas-y, cours et cherche-leCorre anda y buscalo

Dis-lui que ouiDile que sí
C'est ce qui compteEs lo que importa
C'est un tremblement, peur et euphorieEs un temblor, miedo y euforia
Regarde, personne ne te dira que c'est impossibleMira que nadie te dira que no se puede
Vas-y, cours et cherche-leCorre anda y buscalo

Dis-lui que ouiDile que sí

Dis-lui que oui !¡Dile que sí!