For All of My Life

Für mein ganzes Leben

For All of My Life

Es gibt etwas, das ich dir sagen möchteThere’s something I want to tell you
Es gibt keinen Weg, ich lasse niemals losThere’s no way, I’ll never let go
Du bist der Grund, warum ich stark binYou’re the one that makes me strong
Du bist alles und noch mehrYou’re all that and more

Jede Farbe des RegenbogensEvery colour of the rainbow
Wie eine Sonatine auf dem KlavierLike a sonatina on piano
Alles, was ich will, ist mein Lied zu singenAll I want is to sing my song
Ich werde deiner Seele jedes Mal erzählen, wenn ich dich seheI will tell your soul each time that I see you

Und etwas in deinen Augen blickt direkt in meine SeeleAnd something in your eyes look right in my soul
Als hätte ich dich mein ganzes Leben lang gekanntLike I’ve known you all my life
Es gibt etwas in meinem Herzen, das ich sagen mussThere’s something in my heart I’ve got to say
Denn du lässt mich so fühlen‘Cause you’re making me feel this way
Als hätte ich dichLike I’ve known you
Für mein ganzes LebenFor all of my life

Jedes Mal, wenn ich atme, spüre ich dichEach time I breathe I can feel you
Du bist die Luft, die ich brauche, um durchzukommenYou’re the air that I need just to get through
Nur für uns, mache ich allesJust for us, I do it all
Was immer du willstWhatever you want

Ich wäre ohne dich unvollständigI would be incomplete without you
Und ich möchte es nicht einmal versuchenAnd I never even want to try to
Oh ja, und deins in jedem LiedOh yes, and yours in every song
Wird dir folgenWill go after you
Es ist Zeit, dass ich dich seheIt’s time that I see you

Und etwas in deinen Augen blickt direkt in meine SeeleAnd something in your eyes look right in my soul
Als hätte ich dich mein ganzes Leben lang gekanntLike I’ve known you all my life
Es gibt etwas in meinem Herzen, das ich sagen mussThere’s something in my heart I’ve got to say
Denn du lässt mich so fühlen‘Cause you’re making me feel this way
Als hätte ich dichLike I’ve known you
Für mein ganzes LebenFor all of my life
Mein ganzes LebenAll my life