Le Code des Filles

Girls Code

Tu peux pas imaginer de quoi on parleYou can't imagine what we're talking about
Quand on traîne dans notre endroit préféréWhen we're hanging in our favorite place
Dis-moi en plusTell me more

Je veux t'emmener dans un coinI want to take you to a destination
Plein de rires, plein d'amitiéFull of laughter, full of friendship
Dès qu'on peut y allerWhenever we can go

Des secrets, maintenant on est toutes VIPSecrets now we're all VIPs
Juste moi et mes copines dans notre monde magiqueJust me and my girl friends in our magic world

Allez, maintenant on monte tousCome on, now we're all heading up
Alors ouvre la porte et fais briller la nuitSo open the door and set the night alive

La planète des fillesThe planet of the girls
C'est juste un endroit pour nousIs just a place for us
Rien ne peut nous arrêterNothing can stop us
On va s'éclaterWe are gonna have a blast

La planète des fillesThe planet of the girls
C'est juste un endroit pour nousIs just a place for us
Rien ne peut nous arrêterNothing can stop us
On va s'éclaterWe are gonna have a blast

On partage la musique et nos modes préféréesWe're sharing music and and our favorite fashions
Tout ce qui est sous le soleilEverything that's under the sun
Dis-moi en plusTell me more

Jamais de problèmes ni de bagarres entre nousNever no trouble or no fighting between us
Tout le monde est heureux, quand t'es prête on peut y allerEverybody's happy, when you're ready we can go

Des secrets, maintenant on est toutes VIPSecrets now we're all VIPs
Juste moi et mes copines dans notre monde magiqueJust me and my girl friends in our magic world

Allez, maintenant on monte tousCome on, now we're all heading up
Alors ouvre la porte et fais briller la nuitSo open the door and set the night alive

La planète des fillesThe planet of the girls
C'est juste un endroit pour nousIs just a place for us
Rien ne peut nous arrêterNothing can stop us
On va s'éclaterWe are gonna have a blast

La planète des fillesThe planet of the girls
C'est juste un endroit pour nousIs just a place for us
Rien ne peut nous arrêterNothing can stop us
On va s'éclaterWe are gonna have a blast

La planète des fillesThe planet of the girls
C'est juste un endroit pour nous (juste un endroit pour nous)Is just a place for us (just a place for us)

La planète des filles (des filles)The planet of the girls (of the girls)
C'est juste un endroit pour nous (juste pour nous)Is just a place for us (just for us)
Rien ne peut nous arrêterNothing can stop us
On va s'éclaterWe are gonna have a blast

Continue de rêverKeep dreaming
Que tout çaThat all this
Peut continuerCan keep on
Peut continuer, à avancerCan keep on, going on
Parce que c'estBecause it's
Si spécialSo special
Cette planète juste pour nousThis planet only for us

La planète des fillesThe planet of the girls
C'est juste un endroit pour nousIs just a place for us
Je t'attendrai là pour nousI'll be waiting there for us

La planète des filles (c'est une planète pour nous)The planet of the girls (this is a planet for us)
C'est juste un endroit pour nousIs just a place for us
Une planète faite de funA planet made of fun

La planète des filles (la planète)The planet of the girls (the planet)
C'est juste un endroit pour nous (l'endroit)Is just a place for us (the place)
Rien ne peut nous arrêterNothing can stop us
On va s'éclater (juste un endroit pour nous)We are gonna have a blast (just a place for us)

La planète des fillesThe planet of the girls
C'est juste un endroit pour nousIs just a place for us
Rien ne peut nous arrêterNothing can stop us
On va s'éclaterWe are gonna have a blast