Liebe Ist Ein Spiel

Love Is A Game

Ich will allesI want it all
Es war nicht schwer zu entscheidenIt wasn't hard to decide
(Schwer zu entscheiden)(Hard to decide)
Und wenn ich falleAnd when I fall
Weiß ich, es muss echt seinI know it's gotta be real

Es ist einfach das Gefühl, das ich hier in meinem Herzen habeIt's just the way I'm feeling here inside my heart
Ich fühle mich wie ein strahlender SternI feel just like a shining star
Alles hier beginnt bei nullEverything here starts from zero
Aber wir bringen es nach obenBut we'll take it to the top

Es gibt keine Regeln und es kann so schwer zu handhaben seinThere are no rules and it can be so hard to handle
Wenn es dein Herz ist, das du riskierstWhen it's your heart you got to gamble
Du fällst tief, wenn du sentimental bistYou're going down if you're feeling sentimental
Denn Liebe ist nicht sanft'Cause love ain't gentle

Wenn du einen schlechten Tag hattest, kann es dich richtig fühlen lassenIf you had a bad it can make you feel the right way
Liebe gibt dir mehr und mehr KraftLove gives you more and more power
Jetzt sehe ichNow I see
Liebe ist ein SpielLove is a game
Das dein Leben nehmen und dich erschüttern kannThat could take your life and shake you
Gerade wenn du denkst, es ist so süßJust when you think it's so sweet
Wird alles so hartIt all gets so rough
Liebe ist ein Spiel, das dein Herz brechen oder dich machen kannLove is a game that could break your heart or make you
Wie eine Fantasie,Like a fantasy,
Wie eine Melodie,Like a melody,
Wie dein SchicksalLike your destiny

Woah WoahWoah Woah

Ich bin wie ein Adler, der zu meinem Ziel fliegtI'm like an eagle flying to my destination
- Du wartest am Bahnhof -- You're waiting at the station -
Ich habe das Gefühl, dass du auf einem anderen Planeten bistI get that feeling that you're on other planet
Verstehst du das?Do you understand it?

Oh nein, ich kann dich und mich wirklich nicht zusammen sehenOh no, I really can't see you and I together
Niemand weiß, ob es für immer istNo one knows if it's forever
Und wenn du nur wirklich nach einer Garantie suchstAnd if you're only really looking for a guarantee
Kann ich dir das gebenI can give you

Wenn du einen schlechten Tag hattest, kann es dich richtig fühlen lassenIf you had a bad it can make you feel the right way
Liebe gibt dir mehr und mehr KraftLove gives you more and more power
Jetzt sehe ichNow I see
Liebe ist ein SpielLove is a game
Das dein Leben nehmen und dich erschüttern kannThat could take your life and shake you
Gerade wenn du denkst, es ist so süßJust when you think it's so sweet
Wird alles so hartIt all gets so rough
Liebe ist ein Spiel, das dein Herz brechen oder dich machen kannLove is a game that could break your heart or make you
Wie eine Fantasie,Like a fantasy,
Wie eine Melodie,Like a melody,
Wie dein SchicksalLike your destiny

Wenn du einen schlechten Tag hattest, kann es dich richtig fühlen lassenIf you had a bad it can make you feel the right way
Liebe gibt dir mehr und mehr KraftLove gives you more and more power
Jetzt sehe ichNow I see
Liebe ist ein SpielLove is a game
Das dein Leben nehmen und dich erschüttern kannThat could take your life and shake you
Gerade wenn du denkst, es ist so süßJust when you think it's so sweet
Wird alles so hartIt all gets so rough
Liebe ist ein Spiel, das dein Herz brechen oder dich machen kannLove is a game that could break your heart or make you
Wie eine Fantasie,Like a fantasy,
Wie eine Melodie,Like a melody,
Wie dein SchicksalLike your destiny