Nel Mio Mondo

Dans Mon Monde

Nel Mio Mondo

Je te confesse queTi confesso che
Je ne sais pas bien, quoi faireNon so bene, cosa fare
Peut-être que c'est parce queForse e perché
Je n'ai pas le temps, de réfléchirNon ho tempo, per pensare

Mes doutes sont nombreuxI miei dubbi sono tanti
Et je ne peux pas avancerE non posso andare avanti
Mais maintenant je suis fatiguéeMa ora sono stanca
Je n'attends plusNon aspetto piú

Je me réveille encore iciMi sveglio ancora qui
Dans mon monde, c'est moiNel mio mondo questa sono io
À partir d'aujourd'hui je vivraiDa oggi io vivró
Jusqu'au bout, le destin est à moiFino in fondo il destino é mio

Je me réveille encore iciMi sveglio ancora qui
Dans mon monde, c'est moiNel mio mondo questa sono io
À partir d'aujourd'hui je vivraiDa oggi io vivró
Jusqu'au bout, le destin est à moiFino in fondo il destino é mio

Enfin je sais, j'écouteraiFinalmente lo so ascolteró
Tout ce que je ressensTutto ció, che provo
Tout, toutTutto tutto
Enfin je sais, j'écouteraiFinalmente lo so ascolteró
Tout ce que je ressensTutto ció che provo
Rien ne me fera peurNiente mi spaventerá

Et je me rends compte queE mi accorgo che
Ce que je ressens, changeQuel che sento,sta cambiando
Tout autour de moiTutto intorno a me
Tout à coup, ça tourneAd un tratto sta girando

Mes doutes sont nombreuxI miei dubbi sono tanti
Et je ne peux pas avancerE non posso andare avanti
Mais maintenant je suis fatiguéeMa ora sono stanca
Je n'attends plusNon aspetto piú

Je me réveille encore iciMi sveglio ancora qui
Dans mon monde, c'est moiNel mio mondo questa sono io
À partir d'aujourd'hui je vivraiDa oggi io vivró
Jusqu'au bout, le destin est à moiFino in fondo il destino é mio
Je me réveille encore iciMi sveglio ancora qui
Dans mon monde, c'est moiNel mio mondo questa sono io
À partir d'aujourd'hui je vivraiDa oggi io vivró
Jusqu'au bout, le destin est à moiFino in fondo il destino é mio

Je me réveille encore iciMi sveglio ancora qui
Dans mon monde, c'est moiNel mio mondo questa sono io
À partir d'aujourd'hui je vivraiDa oggi io vivró
Jusqu'au bout, le destin est à moiFino in fondo il destino é mio
Je me réveille encore iciMi sveglio ancora qui
Dans mon monde, c'est moiNel mio mondo questa sono io
À partir d'aujourd'hui je vivraiDa oggi io vivró
Jusqu'au bout, le destin est à moiFino in fondo il destino é mio

Enfin je sais, j'écouteraiFinalmente lo so ascolteró
Tout ce que je ressensTutto ció, che provo
Tout, toutTutto tutto
Enfin je sais, j'écouteraiFinalmente lo so ascolteró
Tout ce que je ressensTutto ció che provo
Rien ne m'arrêteraNiente mi fermerá