Tienes Todo

Du hast alles

Tienes Todo

Es könnte eine Illusion seinPuede ser una ilusión
Oder vielleicht spricht dein Herz zu dirO tal vez tu corazón te hable
In jedem Moment.A cada instante.

Nichts passiert einfach soNada pasa por que si
Ich habe Angst, von mir zu redenMe da miedo hablar de mi
Du weißt es in jedem Moment.Lo sabes a cada instante.

Du wirst mich sehen,Me veras,
Ich gehe oftSuelo caminar
Und denke bei jedem Schritt, ob ich scheitern werde.Pensando en cada paso si voy a fallar.

Ich werde dich sehen,Te veré,
Bei jeder GelegenheitEn cada ocasión
Denn ich kann deine Geschichte in meinem Lied sehen.Porque puedo ver tu historia en mi canción.

Für alles, für nichtsPara todo, para nada
Falls du richtig liegst, falls du falsch liegstPor si aciertas, por si fallas
Du hast alles, was man haben mussTienes todo lo que hay que tener
Um zu sein, wer du willst.Para ser quien quieras

Gegen alles, gegen nichtsContra todo, contra nada
Wenn es zu viel gibt, wenn es zu wenig gibtCuando sobra, cuando falta
Du hast alles, was man haben mussTienes todo lo que hay que tener
Um wirklich zu sein, wer du willst.Para ser quien quieras en verdad

Deine Art zu redenTu manera de decir
Macht es mir leicht, für dich zu singenHace fácil para mi cantarte
Und dich ansehen zu können.Y poder mirarte

Die Kraft liegt in dirEl poder se encuentra en ti
Du hast Magie für michTienes magia para mi
Du weißt esTu sabes
Sei nicht fern.No esté distante

Du wirst mich sehen (ich werde dich sehen)Me veras (te veré)
Ich gehe oft (gehen)Suelo caminar (caminar)
Und denke bei jedem Schritt, ob ich scheitern werde (du wirst nicht scheitern).Pensando en cada paso si voy a fallar (no vas a fallar)

Ich werde dich sehen (sehen)Te veré (veré)
Bei jeder GelegenheitEn cada ocasión
Denn ich kann deine Geschichte in meinem Lied sehen.Porque puedo ver tu historia en mi canción.

Für alles, für nichtsPara todo, para nada
Falls du richtig liegst, falls du falsch liegstPor si aciertas, por si fallas
Du hast alles, was man haben mussTienes todo lo que hay que tener
Um zu sein, wer du willst.Para ser quien quieras

Gegen alles, gegen nichtsContra todo, contra nada
Wenn es zu viel gibt, wenn es zu wenig gibtCuando sobra, cuando falta
Du hast alles, was man haben mussTienes todo lo que hay que tener
Um zu sein, wer du willst.Para ser quien quieras

Ich kann es fühlenLo puedo sentir
Dass Singen das ist, was ich binQue cantar es lo que soy
Denn ich bin, was ich bin, oder ich bin es heute nicht.Porque soy, lo que soy, o no soy hoy
Du kannst hörenPuedes escuchar
Dass die Musik deine Stimme ist, die singt und singt die ganze Zeit.Que la música es tu voz que canta y canta todo el tiempo

Für allesPara todo
Für nichtsPara nada
Du hast alles, was man haben mussTienes todo lo que hay que tener
Um zu sein, wer du willst.Para ser quien quieras
Gegen alles, gegen nichtsContra todo, contra nada
Wenn es zu viel gibt, wenn es zu wenig gibtCuando sobra, cuando falta
Du hast alles, was man haben mussTienes todo lo que hay que tener
Um zu sein, wer du willst...Para ser quien quieras…

Lass deine Träume nicht entkommenNo dejes escapar tus sueños
Versuche, wach zu träumenIntentalo soñar despierto
Du hast, was man haben mussTienes lo que hay que tener
Um zu sein, wer du willst.Para ser quien quieras

Lass deine Träume nicht entkommenNo dejes escapar tus sueños
Versuche, wach zu träumenIntentalo soñar despierto
Du hast, was man haben mussTienes lo que hay que tener
Um wirklich zu sein, wer du willst.Para ser quien quieras en verdad