Quanto Amore Nell'aria

Wie viel Liebe in der Luft

Quanto Amore Nell'aria

Wenn die Liebe da ist, ist der Rest nebensächlichQuando c'è l'amore il resto è secondario
Das brauchst du nicht mehrNon ti serve più
Vergiss die Zeit und den KalenderScordati del tempo e del calendario
Das brauchst du nicht mehrChe non ti serve più

Wo ich hingehe, wirst du da sein, du wirst mich begleitenDove andrò ci sarai, mi accompagnerai
Wo du hingehst, werde ich da sein und dir folgenDove andrai ci sarò e ti seguirò
Wie viel Liebe in der Luft, bleib bei mirQuanto amore nell'aria, rimani con me
Und vertraue meinem HerzenE fidati del mio cuore
Wie viel Liebe in der LuftQuanto amore nell'aria
Wenn ich bei dir bin, zählen die Stunden nicht mehrSe sono con te, non contano più le ore
Für das Schicksal, die Verbindung zwischen uns ist für immerPer il destino, il legame tra di noi è per sempre
Es ist für immerÈ per sempre

Wenn die Liebe da ist, ist der Rest nebensächlichQuando c'è l'amore il resto è secondario
Das brauchst du nicht mehrNon ti serve più
Alles, was notwendig schienTutto quello che sembrava necessario
Das brauchst du nicht mehrNon ti serve più
Wo ich hingehe, wirst du da sein, du wirst mich begleitenDove andrò ci sarai, mi accompagnerai
Wo du hingehst, werde ich da sein und dir folgenDove andrai ci sarò e ti seguirò
Wie viel Liebe in der Luft, bleib bei mirQuanto amore nell'aria, rimani con me
Und vertraue meinem HerzenE fidati del mio cuore

Wie viel Liebe in der LuftQuanto amore nell'aria
Wenn ich bei dir bin, zählen die Stunden nicht mehrSe sono con te, non contano più le ore
Für das Schicksal, die Verbindung zwischen uns ist für immerPer il destino, il legame tra di noi è per sempre
Es ist für immerÈ per sempre

Ich versuche zu schreiben, was ich für dich empfindeSto provando a scrivere cosa provo io per te
Nichts wird jemals trennen, deine Musik von meinen AkkordenNulla mai dividerà, la tua musica dai miei accordi
Heute möchte ich, dass esOggi voglio che sia
Dein schönster Tag wird, dein schöner TagIl tuo giorno più bello, il tuo bello
Wie viel Liebe in der Luft, bleib bei mirQuanto amore nell'aria, rimani con me
Und vertraue meinem HerzenE fidati del mio cuore

Wie viel Liebe in der LuftQuanto amore nell'aria
Wenn ich bei dir bin, zählen die Stunden nicht mehrSe sono con te, non contano più le ore
Wie viel Liebe in der Luft, bleib bei mirQuanto amore nell'aria, rimani con me
Und vertraue meinem HerzenE fidati del mio cuore
Wie viel Liebe in der LuftQuanto amore nell'aria
Wenn ich bei dir bin, zählen die Stunden nicht mehrSe sono con te, non contano più le ore
Wie viel Liebe in der LuftQuanto amore nell'aria