Quanto Amore Nell'aria

Hoeveel Liefde in de Lucht

Quanto Amore Nell'aria

Wanneer er liefde is, is de rest onbelangrijkQuando c'è l'amore il resto è secondario
Heb je niet meer nodigNon ti serve più
Vergeet de tijd en de kalenderScordati del tempo e del calendario
Die heb je niet meer nodigChe non ti serve più

Waar ik ook ga, jij zult er zijn, je begeleidt meDove andrò ci sarai, mi accompagnerai
Waar jij ook gaat, ik zal er zijn en je volgenDove andrai ci sarò e ti seguirò
Hoeveel liefde in de lucht, blijf bij meQuanto amore nell'aria, rimani con me
En vertrouw op mijn hartE fidati del mio cuore
Hoeveel liefde in de luchtQuanto amore nell'aria
Als ik bij jou ben, tellen de uren niet meerSe sono con te, non contano più le ore
Voor het lot, de band tussen ons is voor altijdPer il destino, il legame tra di noi è per sempre
Het is voor altijdÈ per sempre

Wanneer er liefde is, is de rest onbelangrijkQuando c'è l'amore il resto è secondario
Heb je niet meer nodigNon ti serve più
Alles wat noodzakelijk leekTutto quello che sembrava necessario
Heb je niet meer nodigNon ti serve più
Waar ik ook ga, jij zult er zijn, je begeleidt meDove andrò ci sarai, mi accompagnerai
Waar jij ook gaat, ik zal er zijn en je volgenDove andrai ci sarò e ti seguirò
Hoeveel liefde in de lucht, blijf bij meQuanto amore nell'aria, rimani con me
En vertrouw op mijn hartE fidati del mio cuore

Hoeveel liefde in de luchtQuanto amore nell'aria
Als ik bij jou ben, tellen de uren niet meerSe sono con te, non contano più le ore
Voor het lot, de band tussen ons is voor altijdPer il destino, il legame tra di noi è per sempre
Het is voor altijdÈ per sempre

Ik probeer te schrijven wat ik voor jou voelSto provando a scrivere cosa provo io per te
Niets zal ooit scheiden, jouw muziek van mijn akkoordenNulla mai dividerà, la tua musica dai miei accordi
Vandaag wil ik dat hetOggi voglio che sia
Jouw mooiste dag is, jouw mooisteIl tuo giorno più bello, il tuo bello
Hoeveel liefde in de lucht, blijf bij meQuanto amore nell'aria, rimani con me
En vertrouw op mijn hartE fidati del mio cuore

Hoeveel liefde in de luchtQuanto amore nell'aria
Als ik bij jou ben, tellen de uren niet meerSe sono con te, non contano più le ore
Hoeveel liefde in de lucht, blijf bij meQuanto amore nell'aria, rimani con me
En vertrouw op mijn hartE fidati del mio cuore
Hoeveel liefde in de luchtQuanto amore nell'aria
Als ik bij jou ben, tellen de uren niet meerSe sono con te, non contano più le ore
Hoeveel liefde in de luchtQuanto amore nell'aria