Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 577.970

Si Es Por Amor

Violetta

LetraSignificado

Si c'est par amour

Si Es Por Amor

Si c'est par amourSi es por amor
Je donne tout ce que je suis (tout ce que je suis)Doy todo lo que soy (todo lo que soy)
Si c'est par amourSi es por amor
Tout sera vrai (uh, uh, uh)Todo será verdadero (uh, uh, uh)

C'est ma vie et je ne veux pas la changerEsta es mi vida y no la quiero cambiar
Enfin, j'ai trouvé ma placeAl fin, encontré mi lugar
Mais je rêve d'un amour sincèrePero sueño un amor sincero
Quelqu'un qui puisse m'aimerAlguien que me pueda amar

Je me connais et je trouve toujours le moyenYo me conozco y siempre encuentra la manera
Peu importe quand et où ça se passeNo importa cuando y donde sea
Dans mon jeu, les règles sont clairesEn mi juego, está claro el reglamento
Comme je le ressensCuánto lo siento

J'ai toujours un planYo tengo un plan siempre
Qui t'enveloppe doucementQue te envuelve dulcemente
J'aiYo tengo
Seulement de l'amour à donnerSolo amor para dar

Mais si c'est par amour, tout sera vraiPero si es por amor, todo será verdadero
Si c'est par amour, je donne tout ce que je suisSi es por amor, doy todo lo que soy
Mon cœur est tout ce que j'aiMi corazón es todo lo que yo tengo
J'ai gagné et perdu, je ne me suis jamais renduGané y perdí, nunca me rendí
Parce que je suis comme ça, uoh-uohPorque que soy así, uoh-uoh

Si je tombe amoureux, tu seras toujours sur mon cheminSi me enamoro, estarás siempre en mi camino
Bloquant mon destinBloqueando mi destino
Nous venons de mondes trop différentsSomos de mundos demasiados diferentes
C'est si évidentEs tan evidente

Je cherche juste à être heureux avec quelqu'un qui prend soin de moiYo solo busco ser feliz con quien me cuide
Qui me protège et ne m'oublie pasQue me proteja y no me olvide
Et qui m'aide à trouver ce que j'ai rêvéY que me ayude a encontrar lo que yo soñé
Mon bonheurMi felicidad

J'ai toujours un planYo tengo un plan siempre
Qui t'enveloppe doucementQue te envuelve dulcemente
J'aiYo tengo
Seulement de l'amour à donnerSolo amor para dar

Mais si c'est par amour, tout sera vraiPero si es por amor, todo será verdadero
Si c'est par amour, je donne tout ce que je suisSi es por amor, doy todo lo qué soy
Mon cœur est tout ce que j'aiMi corazón es todo lo que yo tengo
J'ai gagné et perdu, je ne me suis jamais renduGané y perdí, nunca me rendí
Parce que je suis comme ça (ah, ah, ah)Porque que soy así (ah, ah, ah)

(Uh, uh, uh)(Uh, uh, uh)

J'ai toujours un planYo tengo un plan siempre
Qui t'enveloppe doucementQue te envuelve dulcemente
J'aiYo tengo
Seulement de l'amour à donnerSolo amor para dar

Mais si c'est par amour, tout sera vraiPero si es por amor, todo será verdadero
Si c'est par amour, je donne tout ce que je suisSi es por amor, doy todo lo que soy
Mon cœur est tout ce que j'aiMi corazón es todo lo que yo tengo
J'ai gagné et perdu, je ne me suis jamais renduGané y perdí, nunca me rendí
Parce que je suis comme ça, uoh-uohPorque que soy así, uoh-uoh

Escrita por: Claudio Yuste / Eduardo Frigerio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nathan. Subtitulado por Pamela y más 6 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Violetta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección