Etwas Leuchtet

Something Lights

Wenn du dich fühlst, als ob duIf you feel just like you
Nirgendwohin gehstAre going nowhere
Auf der Suche nach etwas, das du hattestLooking for something you had
Doch es ist nicht daBut it's not there
Alles, was du hörst, ist der DonnerAll you hear is the thunder
Der am Himmel krachtCrashing in the sky

Wenn du nach oben schaust undWhen you look up and
Alles ist bewölktEverything is clouded
Und du nicht weißt,And you don't know
Was du dagegen tun kannstWhat you can do about it
Denk einfach an das FeuerJust remember the fire
Das du in dir gespürt hastThat you felt inside

Wenn die Welt grau aussiehtWhen the world is looking gray
Und du nicht weißt,And you don't know
Warum du dich verloren fühlstWhy you're feeling that you're lost
Und warum du so niedergeschlagen bistAnd why you're so low

Alle deine Träume leben nochAll your dreams are still alive
Also sag meinen Namen undSo say my name and
Ich werde dein heller Leitstern seinI'll be your bright guiding star

Du solltest wissen, dassYou should know that
Ich ein Licht scheinen lasse, das dich führtI'll shine a light that will guide you
Wenn du im Dunkeln verloren bistWhen you are lost in the dark
Ich werde auf dich wartenI'll be waiting for you

Ich werde ein Licht scheinen lassen, das dich führtI'll shine a light that will guide you
Wenn du im Dunkeln verloren bistWhen you are lost in the dark
Ich werde auf dich wartenI'll be waiting for you
Ich werde auf dich wartenI'll be waiting for you

Ich werde auf dich warten (du bist hier in meinem Herzen)I'll be waiting for you (you're here in my heart)
Du bist hier in meinem HerzenYou're here in my heart

Wenn es hart wird undWhen it's tough and
Es nur besser werden kannCan only get better
Können wir es schaffen,We can make it through
Wenn wir zusammen sindIf we're together
Sieh dies als den Tag,See this as the day
An dem deine Zukunft beginnt (wo die Zukunft beginnt)Your future will start (where the future starts)

Jeder Traum ist da draußenEach dream's out there
Um ergriffen zu werdenFor the taking
Teil der Pläne,All part of the plans
Die du schmieden könntestYou could be making
Sieh dies als den Moment,See this as the moment
Wo für immer beginnt (es ist, wo für immer beginnt)Where forever starts (it's where forever starts)

Wenn die Welt grau aussiehtWhen the world is looking gray
Und du nicht weißt,And you don't know
Warum du dich verloren fühlstWhy you're feeling that you're lost
Und warum du so niedergeschlagen bistAnd why you're so low

Alle deine Träume leben nochAll your dreams are still alive
Also sag meinen Namen undSo say my name and
Ich werde dein heller Leitstern seinI'll be your bright guiding star

Du solltest wissen, dassYou should know that
Ich ein Licht scheinen lasse, das dich führtI'll shine a light that will guide you
Wenn du im Dunkeln verloren bistWhen you are lost in the dark
Ich werde auf dich wartenI'll be waiting for you

Ich werde ein Licht scheinen lassen, das dich führtI'll shine a light that will guide you
Wenn du im Dunkeln verloren bistWhen you are lost in the dark
Ich werde auf dich wartenI'll be waiting for you

Whoa, oh, whoa uh, ohWhoa, oh, whoa uh, oh
Whoa, oh, whoa uh, ohWhoa, oh, whoa uh, oh
Whoa, oh, whoa uh, ohWhoa, oh, whoa uh, oh
Whoa uh, oh, whoa uh, ohWhoa uh, oh, whoa uh, oh

Du solltest wissen, dassYou should know that
Ich ein Licht scheinen lasse, das dich führtI'll shine a light that will guide you
Wenn du im Dunkeln verloren bistWhen you are lost in the dark
Ich werde auf dich wartenI'll be waiting for you

Ich werde ein Licht scheinen lassen, das dich führtI'll shine a light that will guide you
Wenn du im Dunkeln verloren bistWhen you are lost in the dark
Ich werde auf dich wartenI'll be waiting for you

Whoa, oh, whoa uh, ohWhoa, oh, whoa uh, oh
Whoa, oh, whoa uh, ohWhoa, oh, whoa uh, oh
Whoa, oh, whoa uh, ohWhoa, oh, whoa uh, oh
Whoa uh, oh, whoa uh, ohWhoa uh, oh, whoa uh, oh
Whoa uh, oh, whoa uh, ohWhoa uh, oh, whoa uh, oh