The Only One I See

Die Einzige, die ich sehe

The Only One I See

Wenn ich nichts mehr zu sagen habIf I've nothing left to say
Der Tag wird zur NachtThe day turns into night
Dann finde ich, du bist mein einziges LichtThen I find you're my one light
Und du hältst all die GeheimnisseAnd you are holding all the secrets
Meines Lebens und all meiner TräumeOf my life and all my dreams
Das Licht, das hell strahltThe light that shines bright

Und das Lied, das ich für dich schreibeAnd the song I write for you
Es begleitet mich jeden TagIt's with me every day
Der einzige Beat ist dieses HerzThe only beat is this heart
Und dann weiß ich, wenn du nicht hier bistAnd then I know when you're not near
Wäre mein Lied wieder hier, alsoAgain my song would be here so
Gehe ich zum AnfangI go to the start

Und jetzt das Lied, das ich für dich schreibeAnd now the song I write for you
Der einzige Beat ist ein Herz, das wahrhaftig istThe only beat is a heart that's true
Du bist ein Teil dieses LiedesYou are a part of this song
In jedem Akkord und jeder Note, die ich schreibeIn every chord and note that I write
Dieses Lied geht für uns beide weiterThis song goes on for the two of us
Und jetzt beginnen die Worte zu strahlenAnd now the words all start to shine
Und ich kann es singen, weil du hier bistAnd I can sing it 'cause you're here
Und du bist die Einzige, die ich seheAnd you're the only one I see

Wenn ich nichts mehr zu sagen habIf I've nothing left to say
Sind die Worte alle rausThe words have all come out
Dann ist die Stille so lautThen the silence is so loud
Und jetzt, dass alles, was du wirklich fühlstAnd now that all you really feel
In deinem Kopf und Herzen herausbrichtAnd in your head and heart burst out
Ist es wie eine Sturmwolke (aaah)It's like a storm cloud (aaah)

Du bist das einzige Lied, das ich schreibeYou're the only song I write
Das, das in meinem Kopf istThe one that's in my head
In jeder Note höre ich dichIn every note I hear you
Und all die Beats sind laut und starkAnd all the beats are loud and strong
Ich werde die ganze Nacht für dich singenI'll sing to you the whole night long
Bis das Lied zu Ende istUntil the song's through

Und jetzt das Lied, das ich für dich schreibeAnd now the song I write for you
Der einzige Beat ist so ein Herz, das wahrhaftig istThe only beat is so heart that's true
Du bist ein Teil dieses LiedesYou are a part of this song
In jedem Akkord und jeder Note, die ich schreibe (aaah)In every chord and note that I write (aaah)
Das Lied geht für uns beide weiterThe song goes on for the two of us
Und jetzt beginnen die Worte zu strahlenAnd now the words all start to shine
Und ich kann es singen, weil du hier bistAnd I can sing it 'cause you're here
Und du bist die Einzige, die ich seheAnd you're the only one I see
Und ich kann es singen, weil du hier bistAnd I can sing it 'cause you're here
Und du bist die Einzige, die ich seheAnd you're the only one I see