We Can / Podemos

Wir können / Podemos

We Can / Podemos

Ich bin kein Vogel, der fliegen kannNo soy ave para volar
Und in einem Bild kann ich nicht malenY en un cuadro no se pintar
Ich bin kein Poet, kein BildhauerNo soy poeta, escultor
Ich bin einfach nur, was ich binTan solo soy lo que soy

Die Sterne kann ich nicht lesenLas estrellas no se leer
Und den Mond werde ich nicht holenY la luna no bajaré
Ich bin nicht der Himmel, nicht die SonneNo soy el cielo, ni el sol
Ich bin einfach nurTan solo soy

Aber es gibt etwas, das ich weißBut there something I know
Komm einfach her und ich zeige es dirJust come hear and I'll show
In deinen Augen ist es wirklich klarIn your eyes is really clear
Du kannst, wenn du versuchst, dir vorzustellenYou can if you try imagine inside

Wir können die Farben der Seele malenPodemos pintar, colores al alma
Wir können schreien, jaPodemos gritar yeah
Wir können auseinanderfliegenWe can fly appart
Ohne Flügel, die uns leitenWith no wings to guide us
Sei die Worte zu all meinen LiedernBe the words to all my songs
Finde mich in deiner StimmeFind myself in your voice

Ich bin nicht die Sonne in deinen AugenI'm not the sun in your eyes
Und morgen werden wir überrascht seinAnd tomorrow we so surprise
Ich bin kein verzauberter PrinzI'm not an enchanted prince
Ich bin einfach nurTan solo soy

Aber es gibt Dinge, die ich weißPero hay cosas que si sé
Komm hierher und ich werde es dir zeigenVen aquí y te mostraré
In deinen Augen ist es wirklich klarIn your eyes is really clear
Du kannst, wenn du versuchst, dir vorzustellenYou can if you try imagine inside

Wir können unsere Seelen malenWe can paint our souls
Mit all den FarbenWith all of the colors
Wir können im Schrei singen, jaWe can sing in shout, yeah
Wir können fliegen, ohne Flügel zu habenPodemos volar, sin tener alas
Sei der Text in meinem LiedSer la letra en mi canción

Es ist nicht das SchicksalNo es el destino
Noch das Glück, das zu mir kamNi la suerte que vino por mi
Wir haben es uns vorgestelltLo imaginamos
Und die Magie hat dich hierher gebrachtY la magia te trajo hasta aquí

Wir können unsere Seelen malenWe can paint our souls
Mit all den FarbenWith all of the colors
Wir können im Schrei singen, jaWe can sing in shout, yeah
Wir können fliegen, ohne Flügel zu habenPodemos volar, si tener alas
Sei der Text in meinem LiedSer la letra en mi canción

Wir können die Farben der Seele malenPodemos pintar, colores al alma
Wir können schreien, jaPodemos gritar, yeah
Wir können auseinanderfliegenWe can fly appart
Ohne Flügel, die uns leitenWith no wings to guide us
Sei die Worte zu all meinen LiedernBe the words to all my songs
Und mich in deiner Stimme formenY tallarme en tu voz