We Can / Podemos

We Can / Podemos

We Can / Podemos

Ik ben geen vogel om te vliegenNo soy ave para volar
En in een schilderij kan ik niet schilderenY en un cuadro no se pintar
Ik ben geen dichter, geen beeldhouwerNo soy poeta, escultor
Ik ben gewoon wie ik benTan solo soy lo que soy

De sterren kan ik niet lezenLas estrellas no se leer
En de maan zal ik niet laten zakkenY la luna no bajaré
Ik ben niet de lucht, noch de zonNo soy el cielo, ni el sol
Ik ben gewoonTan solo soy

Maar er is iets dat ik weetBut there something I know
Kom hier en ik zal het je laten zienJust come hear and I'll show
In jouw ogen is het echt duidelijkIn your eyes is really clear
Je kunt het als je probeert, stel je voor van binnenYou can if you try imagine inside

We kunnen onze zielen schilderen, kleuren voor de zielPodemos pintar, colores al alma
We kunnen schreeuwen, jaPodemos gritar yeah
We kunnen uit elkaar vliegenWe can fly appart
Zonder vleugels om ons te leidenWith no wings to guide us
Wees de woorden van al mijn liedjesBe the words to all my songs
Vind mezelf in jouw stemFind myself in your voice

Ik ben niet de zon in jouw ogenI'm not the sun in your eyes
En morgen zullen we verrast zijnAnd tomorrow we so surprise
Ik ben geen betoverde prinsI'm not an enchanted prince
Ik ben gewoonTan solo soy

Maar er zijn dingen die ik wel weetPero hay cosas que si sé
Kom hier en ik zal het je laten zienVen aquí y te mostraré
In jouw ogen is het echt duidelijkIn your eyes is really clear
Je kunt het als je probeert, stel je voor van binnenYou can if you try imagine inside

We kunnen onze zielen schilderenWe can paint our souls
Met al die kleurenWith all of the colors
We kunnen zingen en schreeuwen, jaWe can sing in shout, yeah
We kunnen vliegen, zonder vleugelsPodemos volar, sin tener alas
Wees de tekst in mijn liedSer la letra en mi canción

Het is niet het lotNo es el destino
Of het geluk dat naar me toe kwamNi la suerte que vino por mi
We hebben het ons voorgesteldLo imaginamos
En de magie bracht je hierheenY la magia te trajo hasta aquí

We kunnen onze zielen schilderenWe can paint our souls
Met al die kleurenWith all of the colors
We kunnen zingen en schreeuwen, jaWe can sing in shout, yeah
We kunnen vliegen, zonder vleugelsPodemos volar, si tener alas
Wees de tekst in mijn liedSer la letra en mi canción

We kunnen schilderen, kleuren voor de zielPodemos pintar, colores al alma
We kunnen schreeuwen, jaPodemos gritar, yeah
We kunnen uit elkaar vliegenWe can fly appart
Zonder vleugels om ons te leidenWith no wings to guide us
Wees de woorden van al mijn liedjesBe the words to all my songs
En vorm me in jouw stemY tallarme en tu voz