Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.267.835

Yo Soy Asi

Violetta

Letra Significado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yo Soy Asi

(Gah)
(Sí)
(Escucha)
(Shh)

Escucha y siente (han-han)
Sube el volumen, vas a enloquecer
Enloquecer, enloquecer, oh

Entiende y siente, yeah (oh-oh)
De corazones rotos, soy el rey
Yo soy el rey, soy el rey, oh

Ven, pierde el control
En mi ritmo, ponte a bailar
Ven conmigo, déjate besar
Yo sé, te va gustar
Mi estilo te va a conquistar

Tus pies ya se mueven al compás
Sé que no lo puedes evitar
Ven, no intentes luchar
Mi estilo te va a conquistar

Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada

Y es que yo soy así
Con solo una mirada
Vas a quedar de mí
Por siempre enamorada
(Yeah, oh-oh, oh-oh)
(Ja, ja, ja, c'mon, everybody)

Escucha y siente (eh, oh-oh, yeah)
Ya tus amigas te pueden contar
Pueden contar
Qué bien la pasarás

Entiende y siente
Estoy aquí, la fiesta va empezar
Va a empezar, va a empezar
La fiesta va a empezar (one, two, three)

Ven, pierde el control
Y, en mi ritmo, ponte a bailar
Ven conmigo, déjate besar
Yo sé, te va gustar
Mi estilo te va a conquistar

Tus pies ya se mueven al compás
Sé que no lo puedes evitar
Ven, no intentes luchar
Mi estilo te va a conquistar

Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada

Y es que yo soy así
Con solo una mirada
Vas a quedar de mí
Por siempre enamorada

(Oye)
(Yo soy así)
(Pregunta por ahí)
(Pero, contigo)

Todo cambia
Cuando te acercas a mí
Tus ojos me hacen sentir
Que estoy volando, volando

Tu presencia
Mi mundo completa
Te haré mi princesa
Hoy, con un beso

Ven, pierde el control
Tus pies ya se mueven al compás
Sé que no lo puedes evitar
Ven, no intentes luchar (one, two, three, go)

Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada

Y es que yo soy así
Con solo una mirada
Vas a quedar de mí
Por siempre enamorada

Y es que yo soy así
(Yeah, oh-oh, yeah)
Sin red y voy a mil
(No-oh, no-no, oh)

Y es que yo soy así
Con solo una mirada
Vas a quedar de mí
Por siempre enamorada

(Oye, yo soy así)

Je Suis Comme Ça

Écoute et ressens
Monte le volume, tu vas devenir folle
Devenir folle, devenir folle, oh

Comprends et ressens
Des cœurs brisés, je suis le roi
Je suis le roi
Je suis le roi, oh
Écoute ma chanson

Fais ce que te dit le cœur
Sur mon rythme, mets-toi à danser
C'est spécial
Mon style va te conquérir
Tes pieds se mettent déjà à bouger
Je sais que tu ne peux pas t'en empêcher
C'est comme voler sans ailes
Mon style va te conquérir

Et c'est que je suis comme ça
Ma vie est folle
Je sens que je vais à mille
Avec toi, tout change

Et c'est que je suis comme ça
Rien qu'avec un regard
Tu vas rester de moi
Pour toujours amoureuse

Écoute et ressens
Mille papillons dansent en moi
Si tu t'approches comme ça

Comprends et ressens
Je suis ici, la fête
Va commencer, va commencer
La fête va commencer
Écoute ma chanson

Fais ce que te dit le cœur
Sur mon rythme, mets-toi à danser
C'est spécial
Mon style va te conquérir
Mes pieds se mettent déjà à bouger
Je sais que tu ne peux pas t'en empêcher
C'est comme voler sans ailes
Mon style va te conquérir

Et c'est que je suis comme ça
Ma vie est folle
Je sens que je vais à mille
Avec toi, tout change

Et c'est que je suis comme ça
Rien qu'avec un regard
Tu vas rester de moi
Pour toujours amoureuse

Hé, poupée
Je suis comme ça
Demande autour
Mais avec toi

Tout change quand tu t'approches de moi
Tes yeux me font sentir
Que je suis en train de voler, voler
Ta présence, mon monde se complète
Je ferai de toi ma princesse, aujourd'hui avec un baiser

Écoute ma chanson
Mes pieds se mettent déjà à bouger
Je sais que tu ne peux pas t'en empêcher
C'est comme voler sans ailes
Mon style va te conquérir

Et c'est que je suis comme ça
Ma vie est folle
Je sens que je vais à mille
Avec toi, tout change

Et c'est que je suis comme ça
Rien qu'avec un regard
Tu vas rester de moi
Pour toujours amoureuse

Et c'est que je suis comme ça
Ma vie est folle
Je sens que je vais à mille
Avec toi, tout change

Et c'est que je suis comme ça
Rien qu'avec un regard
Tu vas rester de moi
Pour toujours amoureuse

Escrita por: Jacobo Calderón, Silvio Richetto, Itziar Martínez, Giuseppe Cazzago. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por vinicius. Subtitulado por Giovanna y más 6 personas. Revisiones por 22 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Violetta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección