Von einer besseren Welt

De un mundo mejor

Von einer besseren Welt

El viento azota la lluvia directo en tu rostroDer Wind peitscht dir den Regen von vorne ins Gesicht
Los tranvías siguen o no siguenDie Stadtbahnen fahren weiter oder fahren nicht
La lluvia te vuelve lento, la ropa se humedeceDer Regen macht dich träge, die Sachen werden klamm
Los autos siguen o se detienenDie Autos fahren weiter, oder halten an

Soportar todo eso, todo eso, y mucho másDas alles zu ertragen, das alles, und viel mehr
Te has acostumbrado. ¿Todavía lo notas?Du hast dich dran gewöhnt. Merkst du das noch?
Al juego sus reglas, al corazón su pasoDem Spiel seine Regeln, dem Herzen seinen Schritt
Todos juntos, todos deben seguirAlle dabei, alle müssen mit

Por cada uno que se levanta, hay uno que caeFür einen, der aufsteht gibt's einen, der fällt
Nada a la vista de un mundo mejorNichts in Sicht von einer besseren Welt
De un mundo mejor que esteVon einer besseren Welt als dieser

Tu esperanza, un regalo, tu anhelo, tu fuerzaDeine Hoffnung, eine Gabe, deine Sehnsucht, deine Kraft
Infinitamente grande, infinitamente suaveUnendlich groß, unendlich sanft
Y todo en lo que crees, es todo lo que no esUnd alles, was du glaubst, ist alles, was nicht ist
Te has acostumbrado. ¿Todavía lo notas?Du hast dich dran gewöhnt. Merkst du das noch?

Pero al juego sus reglas y al corazón su pasoDoch dem Spiel seine Regeln und dem Herzen seinen Schritt
Todos juntos, todos deben seguirAlle dabei, alle müssen mit

CoroRefrain

Y todo en lo que crees, es todo lo que no esUnd alles, was du glaubst, ist alles, was nicht ist
Pero al juego sus reglas y al corazón su pasoDoch dem Spiel seine Regeln und dem Herzen seinen Schritt

Por cada uno que se levanta, hay uno que caeFür einen, der aufsteht gibt's einen, der fällt
Nada a la vista de un mundo mejorNichts in Sicht von einer besseren Welt
Por cada uno que se levanta, hay uno que caeFür einen, der aufsteht gibt's einen, der fällt
Nada a la vista de un mundo mejorNichts in Sicht von einer besseren Welt
De un mundo mejorVon einer besseren Welt