Deine Welt

Tu mundo

Deine Welt

Este extraño aguacero no me da pazDieser seltsame Regen gibt keine Ruh
pienso para mí y te observo mientras duermesdenk ich so bei mir und schau dir beim schlafen zu
y una sonrisa cansada se dibuja en mi rostro, sin saber qué esperar de ellound ein müdes Lächeln trifft mein Gesicht,keine Ahnung was es sich davon verspricht

Todas estas conversaciones no llegan a ningún ladoAll diese Gespräche finden kein Ziel
no tengo nada que decir aunque hable tantoich hab nichts zu sagen dabei rede ich so viel
y una sonrisa cansada se dibuja en mi rostro, sin saber qué esperar de ellound ein müdes Lächeln trifft mein Gesicht,keine Ahnung was es sich davon verspricht

Cuántas veces he pensado, déjame entrar y mostrarme tu mundoWie oft hab ich schon gedacht,lass mich rein und zeig mir deine Welt
todo lo que tienes y me falta a míalles was du hast und mir noch fehlt!
La lluvia de septiembre pinta mi tristeza en tu rostro hasta que nada sea como antes, tan triste como la canción, lamentablementeDer September Regen malt meine Traurigkeit in dein Gesicht bis nichts mehr so ist wie es war,so traurig wie das Lied doch leider war

Un suspiro desde aquí hace desaparecer el mundoEin Atemzeug von hier verschwindet die Welt
un poco de tiempo es todo lo que nos faltaein wenig Zeit ist alles was uns fehlt
y una sonrisa cansada se dibuja en mi rostro, sin saber qué esperar de ellound ein müdes Lächeln trifft mein Gesicht,keine Ahnung was es sich davon verspricht

Cuántas veces he pensado, déjame entrar y mostrarme tu mundoWie oft hab ich schon gedacht, lass mich rein und zeig mir deine Welt
todo lo que tienes y me falta a míalles was du hast und mir noch fehlt!
La lluvia de septiembre pinta mi tristeza en tu rostro hasta que nada sea como antes, tan triste como esta canción, lamentablemente...Der September Regen malt meine Traurigkeit in dein Gesicht bis nichts mehr so ist wie es war,so traurig wie dies Lied doch leider war...