Die Musik von hier nach dort

La música de aquí para allá

Die Musik von hier nach dort

Suena molesto pero no me deja en pazDas klingt lästig doch es lässt mich nicht in Ruh`
Así que olvido lo que me atormenta constantementeSo vergess ich, was mich aufreibt immerzu
Y sé que debe ser asíUnd ich weiß, das muss so sein

Suena molesto, ¿a ti tampoco te deja en paz?Das klingt lästig, lässt es dich auch nicht in Ruh`
Así que pasas algunas horas de vez en cuandoSo verbringst du, manche Stunden ab und zu

Y nunca se detiene, mientras estemos aquí paradosUnd es hört nie auf, solang wir hier stehen
Gritamos fuerte y claro y suena asíSchreien wir es laut und raus und das klingt so

Mi cabeza, mi boca, mi estómago, mi corazón suena asíMein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so so
Mi cabeza, mi boca, mi estómago, mi corazón suena asíMein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so
Suena mi corazónKlingt mein Herz

Esto te hace feliz, pero no te sale de inmediatoDas macht glücklich, doch es glückt dir nicht sofort
Es solo momentáneo, en busca del acordeIst nur flüchtig, auf der Jagd nach dem Akkord
Y sé que debe ser asíUnd ich weiß, das muss so sein

Esto me oculta, pero no solo está en míDas versteckt mich, doch es steckt nicht nur in mir
A veces piensa, la música de allá para acáManchmal denkt sich, die Musik von dort nach hier

Y nunca se detiene, mientras estemos aquí paradosUnd es hört nie auf, solang wir hier stehen
Gritamos fuerte y claro y suena asíSchreien wir es laut und raus und das klingt so

Mi cabeza, mi boca, mi estómago, mi corazón suena asíMein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so so
Mi cabeza, mi boca, mi estómago, mi corazón suena asíMein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so
Suena mi corazónKlingt mein Herz

Y nunca se detiene, mientras ustedes estén aquíUnd es hört nie auf, solang ihr hier steht
Gritamos fuerte y claro y suena asíSchreien wir es laut und raus und das klingt so

Mi cabeza, mi boca, mi estómago, mi corazón suena asíMein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so so
Mi cabeza, mi boca, mi estómago, mi corazón suena asíMein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so
Suena mi corazónKlingt mein Herz