Hier Zu Sein

Estar Aquí

Hier Zu Sein

Hay un lugar donde no suena músicaEs gibt einen Ort, da spielt keine Musik
Donde la gente habla como ovejas y se viste como payasosDa reden die Menschen wie Schafe und sind angezogen wie Clowns

Hay un lugar donde nadie quiere estarEs gibt einen Ort, da will keiner gern sein
Algunos están allí y los que están, están todos solosEin paar sind da und die, die da sind, sind alle allein

Hay un lugar, entre el cielo y el marEs gibt einen Ort, zwischen Himmel und Meer
Donde es bastante aburrido, justo de ahí vengo yoWo es ziemlich öde ist, von genau da komm ich her

Y está bienUnd es ist gut
Bien estar aquí de nuevoGut wieder hier zu sein
Bien contigo y conmigoGut bei dir und bei mir zu sein
Está bienEs ist gut
Bien estar aquí de nuevoGut wieder hier zu sein
Bien contigo y conmigoGut bei dir und bei mir zu sein

Hay un lugar donde no hay día, solo nocheEs gibt einen Ort, da gibt?s keinen Tag, nur Nacht
Sin idioma, nada que escuchar, sin imágenes, nada que verKeine Sprache - nichts zu hören, keine Bilder ? nichts zu sehen

Hay un lugar, con un brillo extrañoEs gibt einen Ort, mit seltsamem Glanz
Un camino sin destino, tan lejos del cieloEin Weg ohne Ziel, dem Himmel so fern

Hay un lugar, oscuro y vacíoEs gibt einen Ort, der ist finster und leer
Como el peor de los sueños, justo de ahí vengo yoWie der allerschlimmste Traum, von genau da komm ich her

Y está bienUnd es ist gut
Bien estar aquí de nuevoGut wieder hier zu sein
Bien contigo y conmigoGut bei dir und bei mir zu sein
Está bienEs ist gut
Bien estar aquí de nuevoGut wieder hier zu sein
Bien contigo y conmigoGut bei dir und bei mir zu sein

¿Ves las cicatrices en mi piel?Siehst du die Narben in meiner Haut
Mira mis ojos, tan fríos y vacíosSieh meine Blicke ? so kalt und leer
Tengo que esperar a que saneIch muss noch warten, bis das verheilt
Mientras tanto, me quedaré aquíSolang bleib ich hier
Mientras tanto, me quedaré aquíSolang bleib ich hier