São João Da-ra-rão

São João Da-ra-rão

São João da-ra-rão a uneSão joão da-ra-rão tem uma
Guitare-ra-rai-ta,Gaita-ra-rai-ta,
Quand je joue-ró-ró-ca dessusQuando toco-ró-ró-ca bate nela
Tous les anges-ró-ran-jos jouentTodos os anjo-ró-ran-jos tocam
Guitare-ra-rai-taGaita-ra-rai-ta
Ils jouent tant-ra-ran ici sur terre.Tocam tanto-ra-ran-to aqui na terra.

Là au centre-re-rento de l'avenue-di-ri-ri-daLá no cente-re-rento da aveni-di-ri-ri-da
Il y a du savon-ró-ró qui a glisséTem xaró-po-ró-ró pe escorregou
Il s'est accroché-sô-rô-rou-se à maAgarrou-sô-rô-rou-se em meu
Robe-di-ri-ri-do,Vesti-di-ri-ri-do,
Il a fait une pré-gue-ré-ré-ga et m'a laissée.Deu uma pré-gue-ré-ré-ga e me deixou.

Maria, tu vas au bal,Maria tu vai ao baile,
Tu prends le châle,Tu leva o xale,
Il va pleuvoirQue vai chover
Et après, à l'aube ; ai ! ai !E depois, de madrugada; ai ! ai !
Toute mouillée, ai ! ai ! tu vas mourir.Toda molhada, ai! ai! tu vai morrer

Maria, tu vas te marier,Maria tu vai casares,
Je vais te féliciter,Eu vou te dares os parabéns,
Je vais te donner un cadeau : ai ! ai !Vou te dares uma prenda: ai! ai!
Une jupe en dentelle, ai ! ai !Saia de renda, ai! ai!
Et deux sous, ai ! ai ! ai !E dois vinténs, ai! ai! ai!

São João la la la la...São joão la la la la...