La Vita Illusa

La Vida Ilusa

La Vita Illusa

Desde los azules bastiones del cielo, los gritos del sol sin palabrasDagli azzurri bastioni del cielo le grida del sole senza parole
Entre el '¿por qué hijo mío, por qué?'Fra I "perché figlio mio, perché"
Y el '¡qué fastidio mamá, pero qué sé yo?'E I "che palle mamma, ma cosa ne so?"
Aquí se desliza y se desliza en curva la vida, la vida ilusa.Qui si sciala e si scivola in curva la vita, la vita illusa.
Hay días posibles, otros mundos imaginablesCi sono giorni possibili, altri mondi immaginabili
Mientras seamos jóvenes.Finché siamo giovani.
Se desacelera y se acerca al borde de los domingos en la playaSi rallenta e si accosta sul bordo delle domeniche al mare
Porque somos curiosos y queremos verPerché siamo curiosi e vogliamo vedere
Todo lo que hay que verTutto quello che c'è da vedere
Pero tú, que eres joven y fuerteSi ma tu che sei giovane e forte
Considera la suerte que le ha tocado a este chicoConsidera la sorte che è toccata a questo bimbetto
Que arreglaba los motores y bailaba technoChe truccava I motori e ballava la techno
Y besaba a la pequeña sailor moon.E baciava la piccola sailor moon.
Hay días posibles, otros días imaginablesCi sono giorni possibili, altri giorni immaginabili
Mientras seamos jóvenesFinché siamo giovani
Y aún mundos posibles, otros mundos imaginablesE ancora mondi possibili, altri mondi immaginabili
Mientras seamos jóvenes.Finchè siamo giovani.
No te dejes llevar, hazlo por ella, hazlo por lo que te dé la ganaNon lasciarti andare, fallo per lei, fallo per cosa ti pare
Hazlo porque los periodistas del periódico local escriben mal.Fallo perché I giornalisti del giornale locale scrivono male.