Michoacano

Michoacano

Michoacano

The fifth of seven that my mother gave birth toEl quinto de 7 que dio a luz mi madre
As a kid, I swore I’d be something bigDe niño profesé con que iba a ser grande
They didn’t name me just for kicksNo me nombraron de una manera en balde
And there are things I’ll never forgetY hay cosas de las que nunca he de olvidarme
Like worn-out shoes and what it’s like to be hungryDel calzado roto y lo que es tener hambre
From a young age, I had to hustle hardDesde muy temprano me tocó chambearle

On vacation, I’d head to the fieldsDe vacaciones me iba pa' las parcelas
Making the most of the time when school was outAprovechaba el tiempo que no había escuela
To endure the sun and earn some cashPa' aguantar el sol y agarrar una feria
That’s how my childhood was, working the landAsí fue mi infancia labrando la tierra
But at fourteen, it hit mePero a los catorce vino a mi cabeza
To take charge and steer the shipSer el encargado de tomar las riendas

In 2007, I started my journeyEn el 2007 empecé el recorrido
A resume built over many yearsUn currículum de años muy extendido
The town took me in, made me a friendMe agarró confianza el pueblo, me hizo amigo
And that’s how I quickly earned their loveY así fue que en breve me gané el cariño
That’s why I’m always workingPor eso ando siempre en las labores
I work for the town to get betterTrabajo pa' que el pueblo mejore

One day, my time would comeAsí fue que un día me llegaría mi turno
I became president back in '21Me hice presidente allá por el 21
And in Yurécuaro, my name rang outY en Yurécuaro sonó mi nombre
Because I graduated with honorsPorque fui graduado con honores
I’m talking about the capital, MoreliaDe la capital les hablo, de Morelia
Where I started all this experienceDonde comencé con toda esta experiencia

I know it hasn’t all been good timesYo sé que no todo han sido cosas buenas
My mother fought to give us an educationMi madre luchando pa' darnos escuela
She worked for 18 years without a break18 años trabajó sin freno
Now that I’m grown, I feel fulfilledHoy que le cumplí me siento pleno
Consistency and perseverance, that’s a factConstancia y perseverancia eso es un hecho
That’s what shapes a man of respectLo que formarán a un hombre de respeto

Don’t get it twisted, I’m not up to no goodNo se confundan no ando haciendo maldades
I’m the one who tackles all the issuesMás bien soy el que trata todos los males
For my people and for my townPa' mi gente y pa' todo mi pueblo
Making all kinds of arrangementsHaciendo cualquier tipo de arreglo
I’m cheerful, and that’s how I’ll be rememberedSoy alegre y así seré recordado
Proudly, I’m MichoacanoOrgullosamente yo soy Michoacano