Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 129

Zindagi Tere Naam

Vishal Mishra

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zindagi Tere Naam

ओहooh

आँखियों से हाय मेरी दूर न जानankhiyon se haye meri door na jana
दिल से वे हाय मेरे दूर न जानdil se ve haye mere door na jana

के तू ही ज़माना मेरke tu hi zamana mera
दुनिया ठिकाना मेरduniya thikana mera
तू सुबह हर शाम कtu subah har sham ki

मैंने ज़िंदगी तेरे नाम कmaine zindagi tere naam ki
मैंने ज़िंदगी तेरे नाम कmaine zindagi tere naam ki
हाय तुझसे न बोली हhaye tujhse na boli hai
जो बात लबों पे थी वjo baat labon pe thi wo
आज वो सरेआम कaaj wo sareaam ki

मैंने ज़िंदगी तेरे नाम कmaine zindagi tere naam ki
मैंने ज़िंदगी तेरे नामmaine zindagi tere naam

हो हho ho
ज़िंदगी तेरे नाम कzindagi tere naam ki
ज़िंदगी तेरे नाम कzindagi tere naam ki

सरगम सरगम तेरी आँखsargam sargam teri ankhein
पास बुलाए दूर से हायpaas bulaye door se haye
मरहम मरहम मेरे दिल पmarham marham mere dil pe
इश्क़ सजाए पास बुलाएishq sajaye pass bulaye

तेरे दिल में भी धड़क रही हtere dil mein bhi dhadak rahi hai
धड़कनें मेरे नाम कdhadkane mere naam ki

मैंने ज़िंदगी तेरे नाम कmaine zindagi tere naam ki
मैंने ज़िंदगी तेरे नाम कmaine zindagi tere naam ki
हाय तू ही ज़माना मेरhaye tu hi zamana mera
दुनिया ठिकाना मेरduniya thikana mera
तू सुबह हर शाम कtu subah har sham ki
मैंने ज़िंदगी तेरे नाम कmaine zindagi tere naam ki

धड़कन का छुपाना और दिल से जतानdhadkan ka chupana aur dil se jatana
पर तेरा ही फ़साना फिर तुमसे बतानpar tera hi fasana phir tumse batana
तुम्हारे नज़रे इशारे तुम्हारtumhare nazare ishare tumhare
धड़कन का छुपाना और दिल से बतानdhadkan ka chupana aur dil se batana
सितारे बहारें तुम्हारे ही नाम कsitare bahare tumhare hi naam ki

मैंने ज़िंदगी तेरे नाम कmaine zindagi tere naam ki
मैंने ज़िंदगी तेरे नाम नाम आहmaine zindagi tere naam naam aah
मैंने ज़िंदगी तेरे नाम कmaine zindagi tere naam ki

Vida, tu nombre

Oh

De mis ojos, ay, no te vayas
De mi corazón, ay, no te vayas

Porque tú eres mi mundo
Mi lugar en el universo
Tú eres la mañana y la noche

He vivido mi vida en tu nombre
He vivido mi vida en tu nombre
Ay, no te he hablado
Lo que estaba en mis labios
Hoy, lo digo en voz alta

He vivido mi vida en tu nombre
He vivido mi vida en tu nombre

Oh
Vida, tu nombre
Vida, tu nombre

Tu mirada, tus ojos
Me llaman desde lejos, ay
Tu bálsamo, en mi corazón
El amor me llama desde lejos

En tu corazón también late
Los latidos en mi nombre

He vivido mi vida en tu nombre
He vivido mi vida en tu nombre
Ay, tú eres mi mundo
Mi lugar en el universo
Tú eres la mañana y la noche
He vivido mi vida en tu nombre

Esconder los latidos y mostrarlo desde el corazón
Pero tu historia, luego contártela a ti
Tus gestos, tus señales
Esconder los latidos y decirlo desde el corazón
Las estrellas, las flores, en tu nombre

He vivido mi vida en tu nombre
He vivido mi vida en tu nombre
Nombre, ah
He vivido mi vida en tu nombre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vishal Mishra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección