Pobre Marrét (Reprise) / Lua Minguante

Pobre Marrét (Reprise) / Luna Menguante

Pobre Marrét (Reprise) / Lua Minguante

[Belisa][Belisa]
¡Florípio!Florípio!
Ah, florípioAh, florípio
Fuiste la última persona que merecía terminar asíVocê era a última pessoa que merecia acabar assim
Quien lo hizo pagará, te lo prometoQuem fez isso vai pagar, eu prometo

No sé cómo despedirmeEu não sei como me despedir
Ni siquiera sé si puedes escucharmeNão sei nem se pode me ouvir
Pero si puedesMas se você puder

Sepa que me dolerá seguirSaiba que vai me doer seguir
Si no estás aquíSe você não estiver aqui
Mi pobre marrétMeu pobre marrét

Si Cupido ayer aún flechó mi corazónSe o cupido ainda ontem flechou meu coração
No es justo estar aquí con tu sangre en mis manosNão é justo estar aqui com seu sangue em minha mão
Aquí adentro todo se rompe, soy solo pedazos de un anilloAqui dentro tudo quebra, sou só cacos de um anel
Tu amor no era poco, que te sirvan el cieloSeu amor não era pouco, que te sirvam o céu

[Cirandeiro][Cirandeiro]
Y de repente, la historia que parecía estar siendo escritaE de repente, a história que parecia estar sendo escrita
Por un poeta a su amadaPor um poeta à sua amada
Toma rumbos desconocidos y tragedias son anunciadasToma rumos desconhecidos e tragédias são anunciadas

Antes los versos de inestimable valorAntes os versos de inestimável valor
Y ahora lágrimas para regalarE agora lágrimas pra dar e vender
Antes sonrisas, juramentos de amorAntes sorrisos, juras de amor
Y ahora, ¿cómo saber?E agora, como saber?

[Cirandeiro][Cirandeiro]
La esperanza ahora se escurre como la arena entre los dedosA esperança agora escorre feito a areia por entre os dedos
No es un buen momento para sorpresas o secretosNão é uma boa hora para surpresas ou segredos
De ahora en adelante, lo poco es mucho, pero nunca será suficienteDaqui em diante o pouco é muito, mas nunca será o bastante
Bienvenidos a la fase de la historia llamada menguanteBem-vindos à fase da história chamada minguante