Vai Lhe Rasgar

Te Va a Desgarrar

Vai Lhe Rasgar

Esta hora iba a llegar, lo sabíaEssa hora ia chegar, eu sabia
Vas a querer mucho más que a míOcê ia querer bem mais que a mim
Pero antes del final debo advertirteMas antes do fim devo lhe alertar
Que el mundo es frío y cruel, te va a desgarrarQue o mundo é frio e cruel, vai lhe rasgar

La gente es extraña, dicen querer tu bienPessoas são estranhas, dizem querer teu bem
Te juzgan, te humillan, pero en la iglesia: AménTe julgam, te humilham, mas na igreja: Amém
Y dicen: Te amo, no puedo vivir sin tiE dizem: Te amo, não vivo sem ti
Pero pasan los años: ¿Tú por aquí?Mas passam-se os anos: Ocê por aqui?

Y si te atreves a innovar, te van a crucificarE se ocê inovar, vão te crucificar
Porque ser diferente es un crimenPois ser diferente é um crime
Es triste, lo sé, que alguien se preocupeÉ triste, eu sei, alguém se preocupar
No por el juego, sino por el equipoNão com o jogo, mas com o time

El mundo es un poco mejor que la muerteO mundo é um pouco mió do que a morte
Porque allí aún se puede morirPois lá ainda da pra morrê
Pero si no crees y piensas que tienes suerteMas se ocê não acredita e acha que tá com sorte
Bueno, ¿qué puedo hacer yo?Bem, o que é que eu posso fazer?

La gente son cosas, los corazones son trofeosPessoas são coisa, coração são troféu
La cabeza, escalón, idea, sombreroCabeça, degrau, ideia, chapéu
El tiempo es dinero, ¿familia? TonteríasO tempo é dinheiro, famía? Bobagem
Los papeles valen oro y los contactos, ventajaPapéis valem ouro e contatos, vantagem

Pero aún así, debo advertirteMas mesmo assim, eu vou lhe alertar
Que el mundo es frío y cruel, te va a desgarrarQue o mundo é frio e cruel, vai lhe rasgar

Y antes del final, debo advertirteE antes do fim, devo lhe alertar
Que el mundo es frío y cruel, te va a desgarrarQue o mundo é frio e cruel, vai lhe rasgar