Maria da Fonte

Maria da Fonte

Maria da Fonte

Long live Maria da FonteViva a Maria da fonte
With guns in handCom as pistolas na mão
To kill the traitorsPara matar os cabrais
Who are false to the nationQue são falsos à nação

Onward, PortugueseÉ avante portugueses
Onward, fear notÉ avante não temer
For the holy freedomPela santa liberdade
To triumph or perishTriunfar ou perecer

Long live Maria da FonteViva a Maria da fonte
On horseback without fallingA cavalo e sem cair
With guns at the waistCom as pistolas à cinta
Playing to gatherA tocar a reunir

Onward, PortugueseÉ avante portugueses
Onward, fear notÉ avante não temer
For the holy freedomPela santa liberdade
To triumph or perishTriunfar ou perecer

There dawned the freedomLá raiou a liberdade
That the nation must embraceQue a nação há-de aditar
Glory to Minho that firstGlória ao minho que primeiro
Made its cry resoundO seu grito fez soar