Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 541

Postal Para D. João III

Vitorino

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Postal Para D. João III

Ao Zeca Afonso

Acorda João III
Querem-te roubar a fama
Um cardeal interesseiro
Pelo sto. ofício chama

Diz que vem pra nos salvar
Da tentação de Mafoma
Metido numa redoma
Jura que é inofensivo

Traz baú de ordenações
Cadafalso e sambenito
Cara de corpo-delito
Volta o polé pràs funções

Eu por mim faço um manguito
Às armas do cardeal
Vou-te mandar um postal
Com novas dos teus filhotes

De todos a mais notada
Com pergaminho d´elite
Essa bastarda Judite
Tens-lhe a alma confiada

Bate-me à porta de noite
Diz que sou um excomungado
Mil heresias, culpado
Carbonário, contumaz

Diabo, anarquista negro
Blasfémia não controlada
Quer saber qual o segredo
Da alma duma granada

Postal Para D. João III

A Zeca Afonso

Despierta João III
Quieren robarte la fama
Un cardenal interesado
Por el santo oficio llama

Dice que viene a salvarnos
De la tentación de Mahoma
Metido en una redoma
Jura que es inofensivo

Trae baúl de ordenanzas
Cadalso y sambenito
Cara de cuerpo del delito
Vuelve el pollo a sus funciones

Por mi parte te hago un gesto obsceno
A las armas del cardenal
Te enviaré una postal
Con noticias de tus vástagos

De todos la más destacada
Con pergamino de élite
Esa bastarda Judite
Tiene su alma confiada

Llama a mi puerta de noche
Dice que soy un excomulgado
Mil herejías, culpable
Carbonario, contumaz

Diablo, anarquista negro
Blasfemia descontrolada
Quiere saber cuál es el secreto
Del alma de una granada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vitorino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección