Il Pleut

Es Regnet

Il Pleut

Es regnetIl pleut
Und ich weineEt je pleure
FarbeCouleur
Ohne FarbeSans couleur
Die RegentropfenLes gouttes de pluie
Wie sie schlagenComme elles frappent
Auf das DachSur le toit
Es ist kaltQu'il fait froid
Als obComme si
Wir wärenNous étions
In einerDans une
Szene aus einem Film noirScène de film noir
Siehst duTu vois
Die FarbeLa couleur
GrauGrise
Die FigurenLes figures
Traurig, verdammtes!Tristes, zut!

Es regnetIl pleut
Und ich weineEt je pleure
Das GrünLa verdure
Ohne FarbeSans couleur
RegentagJour de pluie
Es langweilt michÇa m'ennuie
Es ist nassC'est mouillé
Es ist heimgesuchtC'est hanté
Und ich weine...Et je pleure...

Es regnetIl pleut
Weine, weine, weine...Pleure, pleure, pleure...
Es, es, es, es,Il, il, il, il,
es regnet, regnet, regnetpleut, pleut, pleut
Und ich weine...Et je pleure...