Monólogos Coletivos

Monólogos Colectivos

Monólogos Coletivos

Caminando por la ciudadAndando pela cidade
Me preguntoEu me pergunto
Si, en medio de tanta diversidadSe, em meio a tanta diversidade
Existe diálogoExiste diálogo
Leyendo las noticias en el periódicoLendo as notícias no jornal
Me preguntoEu me pergunto
Si, en medio de tanta ciudadSe, em meio a tanta cidade
Existe amorExiste amor

Si hablo y nadie escuchaSe eu falo e ninguém escuta
Tú lloras y nadie se da cuentaVocê chora e ninguém percebe
Si no es de hoy que no nos entendemosSe não é de hoje que a gente não se entende

Mirando las fotos en las redes socialesOlhando as fotos nas redes sociais
Me preguntoEu me pergunto
Si, en medio de tanta vanidadSe, em meio a tanta vaidade
Existe perdónExiste perdão
Escuchando conversaciones paralelasOuvindo conversas paralelas
Me preguntoEu me pergunto
Si, en medio de tanta frivolidadSe, em meio a tanta frivolidade
Existe compasiónExiste compaixão

Si hablo y nadie escuchaSe eu falo e ninguém escuta
Tú lloras y nadie se da cuentaVocê chora e ninguém percebe
Si no es de hoy que no nos entendemosSe não é de hoje que a gente não se entende
Si algún día nos escucharánSe um dia vão escutar
Si algún día se darán cuentaSe um dia vão perceber
Y, a partir de ahí, entonces, nos entenderemosE, a partir daí, então, a gente vai se entender