Traducción generada automáticamente
Téré Doundou
Viviane Chidid
Téré Doundou
Doo ma tere dund man
Ndax sakuloo ma
Ku lay tere dund moom
Na fekk mu moom la yaw
Ndax yenn saay nit teg la coono
Dellu nekk ci nooflay
Soo ko nangoo ba mu sonn la
Yaa ko teg sa bopp waay
(Ouwaaay)
Ma ni defe ko ni ndax bakkan jàmm la bëgg
Dundel sa dund, bu leen faale
Yeen yi soxor la may nurool
Wax ji de safu ma, dóor yi de yëguma
Ndax sama yaram ma blindé
Joxoo ma lekk, joxoo ma naan
Moomuloo ma yaw mi le
Doo ma tere dundu
Doo ma tere dundu
Ngay jukk ak di daanu
Ñu ne ki dey jaambar la
Di añ ci al bi
Di réere ci mbédd mi
Ñu naan la ñafe ko noonu la
Bu amee te amuñu yaw
Nit yii la doon yénne lu baax
Ñu lay njëkk saaga
Ngay duggu ak di génn
Di ko liggënti
Ñu naan la yaw mi dey caaga nga
Bu ñu la tere dund
Doo ma tere dund
Doo ma tere dund
Man amuma jote
Te loo ma def baal naa la
Dima ligënti
Ba xëy bidanti
Xana déy yaw mii déy sonuloo ?
Dundel kenn moomu la
Àdduna noonu la
Ndax ku nekk diw du jàmm am
Tere ma dundu
Bëgg di dundu
Tay ma xamal la loo xamul woon
Doo ma tere dund
Doo ma tere dund
Doo ma tere dund
Àdduna Yàlla ngay jammu
Boo ko deful dinga gaañu
Dunduleen li ngeen di dundu ñu yénnénte jàmm
Àdduna Yàlla ngay jammu
Boo ko deful dinga gaañu
Dunduleen li ngeen di dundu ñu yénnénte jàmm
Ndax yenn saay nit teg la coono
Dellu nekk ci nooflay
Soo ko nangoo ba mu sonn la
Yaa ko teg sa bopp waay
(Ouwaaay)
Ma ni defe ko ni ndax bakkan jàmm la bëgg
Dundel sa dund, bu leen faale
Yeen yi soxor la may nurool
Wax ji de safu ma, dóor yi de yëguma
Ndax sama yaram ma blindé
Joxoo ma lekk, joxoo ma naan
Moomuloo ma yaw mi le
Doo ma tere dund
Doo ma tere dund
Ngay jukk ak di daanu
Ñu ne ki dey jaambar la
Di añ ci al bi
Di réere ci mbédd mi
Ñu naan la ñafe ko noonu la
Bu amee te amuñu yaw
Nit yii la doon yénne lu baax
Ñu lay njëkk saaga
Ngay duggu ak di génn
Di ko liggënti
Ñu naan la yaw mi dey caaga nga
Buñu la tere dundu
Doo ma tere dund
Doo ma tere dund
Téré Doundou
Doo, mi tierra está caliente
Porque mi corazón está caliente
Dondequiera que vaya, mi tierra está caliente
Y siento el calor en mi corazón
Cuando veo a mi gente reunida
Todos juntos en armonía
No hay nada que pueda romperlos
Sí, están unidos de verdad
(Oh sí)
No quiero que me digan cómo debo vivir
Mi tierra es fuerte, no se rinde
El sol brilla sobre nosotros
Y la luna nos guía
Mi cuerpo está protegido
Mis ojos ven, mis oídos escuchan
Mi alma está en paz
Doo, mi tierra está caliente
Doo, mi tierra está caliente
Nos reunimos y compartimos
Nuestros sueños y esperanzas
En cada esquina
En cada paso que damos
Nos unimos para no caer
Porque juntos somos fuertes
Nuestro destino es uno solo
Nos mantenemos firmes y avanzamos
Unidos y en armonía
Nos aferramos a nuestra tierra
Doo, mi tierra está caliente
Doo, mi tierra está caliente
A veces me pregunto
¿Por qué la vida es tan complicada?
Con tantas preguntas
Sin respuestas claras
¿Por qué debemos luchar tanto?
Para encontrar la paz
Para seguir adelante
Y enfrentar los desafíos
Doo, mi tierra está caliente
Doo, mi tierra está caliente
Doo, mi tierra está caliente
Confiemos en Dios
Para que nos guíe en nuestro camino
Nuestra tierra nos une en un solo corazón
Confiemos en Dios
Para que nos guíe en nuestro camino
Nuestra tierra nos une en un solo corazón
Cuando veo a mi gente reunida
Todos juntos en armonía
No hay nada que pueda romperlos
Sí, están unidos de verdad
(Oh sí)
No quiero que me digan cómo debo vivir
Mi tierra es fuerte, no se rinde
El sol brilla sobre nosotros
Y la luna nos guía
Mi cuerpo está protegido
Mis ojos ven, mis oídos escuchan
Mi alma está en paz
Doo, mi tierra está caliente
Doo, mi tierra está caliente
Nos reunimos y compartimos
Nuestros sueños y esperanzas
En cada esquina
En cada paso que damos
Nos unimos para no caer
Porque juntos somos fuertes
Nuestro destino es uno solo
Nos mantenemos firmes y avanzamos
Unidos y en armonía
Nos aferramos a nuestra tierra
Doo, mi tierra está caliente
Doo, mi tierra está caliente
Doo, mi tierra está caliente
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Viviane Chidid y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: