Yenn Saï

Yenn Saï

Yenn Saï

Y'en a, y'en aYen saï, Yen saï
Défends-toi, bande de banditsDefal yeufou bandit
Prépare ton arsenal, fais gaffe à ceux qui attaquentTassarél arsenal bi dieuleul teudeu keur gui tass

Nouveau, je ne sais pas où je vaisNieuweul ma waxla noy doundék wa dji
Demain, je ne sais pas où je vaisDamani nieuweul ma waxla foy diar aladji
Nouveau, nouveau, je ne sais pas où je vaisNieuweul, nieuweul ma waxla noy défak wa dji
(Où je vais)(Wa dji)
Dieu sait que ça va chauffer iciDieukeur dangkay doudeul wagni thiow li
(Ici)(Thiow li)
On va s'en sortir (s'en sortir)Wanko lingako naral (naral)
Prépare-toi, ça va être chaud (ça va être chaud)Tasaréko thji lalam (thji lalam)
On va faire du bruit, pour que ça résonne dans la rueDinala digatt oto, keur gou bes ourouss ak ngalam
(Dans la rue)(Ngalam)
On va parler de ça (de ça)Yétalko bathji kanam (bathji kanam)
On va faire du bruit (du bruit)Yé ko thji kaw lalam (thji kaw lal)
Les gens vont se demander ce qui se passe iciDjiguène dangay diongué mokou podje di diongama
(Qu'est-ce qui se passe)(Déglou ma)

Y'en a, y'en aYen saï, Yen saï
Défends-toi, bande de banditsDefal yeufou bandit
Prépare ton arsenal, fais gaffe à ceux qui attaquentTassarél arsenal bi dieuleul teudeu keur gui tass
Y'en a, y'en aYen saï, Yen saï
Défends-toi, bande de banditsDefal yeufou bandit
Prépare ton arsenal, fais gaffe à ceux qui attaquentTassarél arsenal bi dieuleul teudeu keur gui tass

Comme ci, comme çaComme si, comme ça
Comme ciComme si
Voilà, voilà, voilàVoilà, voilà, voila

On va faire du bruit, pour que ça résonne dans la rueSolalko mbaxana késsé sa dieukeur leu lépa thji dagane
Allume la lumière, fais attention à ce qui se passe iciTalal lampe, yokou thioraye dougatal thji mbadje bi lou yeungou rayal
Ton arsenal est prêt, ne laisse pas les autres te piétinerSa arsanal bi khékha koy tass paka bou niaw diaroula dass
Dieu sait que ça va chauffer iciDieukeur dangkoy topato diko nabeu nabé
Tu sais ce que c'est que d'être dans la merdeSauy dangay xam louy ndieugeum
Tu sais que ça va être chaud (chaud)Yaw deukeul di dieufé louy neekh aladji (aladji)
Tu sais ce que c'est que d'être dans la merde (dans la merde)Seuyeul néxalko thji bir nèk bi ak wagn bi (wagn bi)
Tu sais que ça va être chaud (chaud)Yaw deukeul di dieufé louy neekh aladji (aladji)
Tu sais ce que c'est que d'être dans la merde (dans la merde)Seuyeul néxalko thji bir nèk bi ak wagn bi (wagn bi)

On va s'en sortir, prépare-toi, ça va être chaudWanko lingako naral tasaréko thji lalam
On va faire du bruit, pour que ça résonne dans la rueDinala digatt oto, keur gou bess ourouss ak ngalam
On va parler de ça, on va faire du bruitYétalko bathji kanam yé ko thji kaw lalam
Les gens vont se demander ce qui se passe iciDjiguène dangay diongué mokou podje di diongama
(Qu'est-ce qui se passe)(Déglou ma)

Y'en a, y'en aYen saï, Yen saï
Défends-toi, bande de banditsDefal yeufou bandit
Prépare ton arsenal, fais gaffe à ceux qui attaquentTassarél arsenal bi dieuleul teudeu keur gui tass
Y'en a, y'en aYen saï, Yen saï
Défends-toi, bande de banditsDefal yeufou bandit
Prépare ton arsenal, fais gaffe à ceux qui attaquentTassarél arsenal bi dieuleul teudeu keur gui tass

Comme ci, comme çaComme si, comme ça
Comme ciComme si
Voilà, voilà, voilàVoilà, voilà, voilà

Alice, t'es où, dis-moi où t'es ?Alice loutakh ngani djinakh day bari pakh ?
Marie Jeanne, t'es où, dis-moi où t'es ?Marie Jeanne loutakh ngani djinakh day bari pakh?
Comme ci, comme çaComme si, comme ça
C'est ça, si siC’est ça, si si
ChouchouChouchou
Kankan aah eehKankan aah eeh

Y'en a, y'en aYen saï, Yen saï
Défends-toi, bande de banditsDefal yeufou bandit
Prépare ton arsenal, fais gaffe à ceux qui attaquentTassarél arsenal bi dieuleul teudeu keur gui tass
Y'en a, y'en aYen saï, Yen saï
Défends-toi, bande de banditsDefal yeufou bandit
Prépare ton arsenal, fais gaffe à ceux qui attaquentTassarél arsenal bi dieuleul teudeu keur gui tass
Y'en a, y'en aYen saï, Yen saï
Défends-toi, bande de banditsDefal yeufou bandit
Prépare ton arsenal, fais gaffe à ceux qui attaquentTassarél arsenal bi dieuleul teudeu keur gui tass
Y'en a, y'en aYen saï, Yen saï
Défends-toi, bande de banditsDefal yeufou bandit
Prépare ton arsenal, fais gaffe à ceux qui attaquentTassarél arsenal bi dieuleul teudeu keur gui tass