ガランド (Airhead)

Luftkopf

ガランド (Airhead)

(All meine Liebe, sag es nicht)
(オール マイ ラブ、セッド イット ドント)
(All my love, said it don't)
(All meine Liebe, sag es nicht)
(オール マイ ラブ、セッド イット ドント)
(All my love, said it don't)
(All meine Liebe, sag es nicht)
(オール マイ ラブ、セッド イット ドント)
(All my love, said it don't)
(All meine Liebe)
(オール マイ ラブ)
(All my love)
Papalalulu
パッパラルルル
Pappararururu

Ein Rendezvous mit einem Trottel, bobidabidabong
アホを見るランデブーボビデバビデンベッデボン
aho wo miru randebuu bobide babiden beddebon
Deshalb lebe ich jetzt
だから今は
dakara i'ma wa
So ganz nebenbei, naja, so dahin, Tag für Tag
それとなくなぁなぁなぁなぁサンザンタンタンと暮らしていて
sore to naku naa naa naa naa sanzan tantan to kurashite ite

In dieser verrückten Stadt mit einem Hirn voller Licht, so
ヒカラビタ脳ミソふざけた街の中でそう
hikarabita noumiso fuzaketa machi no naka de sou
Versteh ich nicht, jetzt
わからなくて今
wakaranakute i'ma
Schwankt mein Hirn, wird schlecht und ich lass es einfach los
フラフラの脳ミソダメになってそっと捨てる
furafura no noumiso dame ni natte sotto suteru
Hahaha
ハハハハハハハ
hahahahahaha

Wie oft sag ich morgen? Bobidabidabong
明日って何度言う？ボビデバビデンベッデボン
ashita tte nando iu? bobide babiden beddebon?
Wird mein Wimperntusche trocken durch das Waschmittel? Also, also, also
洗剤くらってまつ毛乾く？のでのでの
senzai kuratte matsuge kawaku? no de no de no
Ohhohoho
オホホホホ
ohohohohoh

Was denkst du, warum weinst du jetzt?
思い出して何、泣いてんだ今
omoidashite nani, naitenda i'ma
Ich hab mich an den Abschied gewöhnt
さよならになれてしまったんだ
sayonara ni narete shimattenda
Ist das in Ordnung? Frag ich mich, la la la
これでいいのか？なんてロウロウロウ
kore de ii no ka? nante rourourou

Einsam? Ronin? Morgen? Tut mir leid
ロンリー？浪人？モーニング？ソーリー
Lonely? Ronin? Morning? Sorry?
Arbeiter? Sekundenmensch? Denk darüber nach, jetzt
苦労人？秒人？考えたって今
kurounin? Byounin? Kangaeta tte I'ma
(Scatting)
(Scatting)
(Scatting)

Oh-oh, erinner dich an das Fischauge
オーオー、思い出して魚の目
Oh oh, omoidashite sakana no me
Oh-oh, schneid mich einfach so
オーオー、それとなく切るミーして
Oh oh, sore to naku kiru mii shite!
Oh-oh, tanzend im Raum Nummer 10884, auch nachts
オーオー、ダンシングインザルームナンバー10884夜でも
Oh oh, dancing in the room number 10884 yoru demo

Einsam? Ronin? Morgen? Tut mir leid
ロンリー？浪人？モーニング？ソーリー
Lonely? Ronin? Morning? Sorry?
Arbeiter? Sekundenmensch? Denk darüber nach, jetzt
苦労人？秒人？考えたって今
kurounin? Byounin? Kangaeta tte I'ma
(Scatting)
(Scatting)
(Scatting)

Oh-oh, erinner dich an das Fischauge
オーオー、思い出して魚の目
Oh oh, omoidashite sakana no me
Oh-oh, schneid mich einfach so
オーオー、それとなく切るミーして
Oh oh, sore to naku kiru mii shite!
Oh-oh, tanzend im Raum Nummer 10884, auch nachts
オーオー、ダンシングインザルームナンバー10884夜でも
Oh oh, dancing in the room no. 10884 yoru demo

Auch nachts
夜でも
yoru demo