Drink the Poetry of the Celtic Disciple

Bebe la poesía del discípulo celta

Drink the Poetry of the Celtic Disciple

Espíritu abatido una vez amante de batallasDejected spirit once loving battles
Esperanza que impulsaba tu fervorHope which spur stirred up your fervor
Ya no quiere montarte másDoes not want to get you astride anymore
Miente sin modestiaLie without modesty
Viejo caballo que golpea cada obstáculo.Old horse which hoof at each obstacle bump.

Resígnate, mi corazónResign you my heart
Sueño del letargo de tu bestia.Sleep of your beast’s slumber.

Espíritu derrotado naufragado - Para ti, viejo ladrón mezquinoDefeated spirit foundered – For you old petty thief
El amor ya no tiene sabor - No mucho más que disputaLove has not anymore taste – Not much than dispute
Así que adiós cantos de cobre y susurros de flautaSo goodbye copper chants & flute whispers
Los placeres ya no tientan a un corazón oscuro y sombrío.Pleasures don’t tempt a dark & sullen heart anymore

La encantadora primavera ha perdido su aroma.Charming springtime has lost its scent

Y el tiempo me traga de vez en cuandoAnd time gulp me down time to time
Como la inmensa nieve un cuerpo tomado por la rigidezLike immense snow a body taken by stiffness
Contemplo la esfera en su redondezI contemplate the sphere in its roundness
Y no busco refugio en ninguna cabaña.And I don’t search there any hut’s shelter

¿Avalancha, me llevarías en tu caída?...Avalanche would you take my away in your fall ?...