Deixa Eu Dizer Que Te Amo

Laat me je zeggen dat ik van je hou

Deixa Eu Dizer Que Te Amo

Laat me je zeggen dat ik van je houDeixa eu te dizer que te amo
En dat ik je nooit meer zal vergetenE que nunca mais vou te esquecer
Laat me zeggen dat ik van je houDeixa eu dizer que te amo
Ik wil je, ik aanbid jeTe quero, te adoro

Ik belde je, je was er nietTe liguei você não estava ali
Met een vriendin naar een andere plekCom a amiga foi pra outro lugar
Hoe ik je zocht, schatComo eu te procurei, bem
Hoe ik je zocht, mijn schatComo eu te procurei meu bem

De hele nacht wakker dromendA Noite inteira sonhando acordado
Zou je nog steeds van me houden?Será que você me ama ainda?
Waarom bel je me niet?Por que não me liga?

Liefde bij de eerste keerAmor na primeira vez
Passie, ik sprong er helemaal inPaixão me joguei de vez
Alles heeft betekenis, heeft betekenis, heeft betekenisTudo faz sentido, faz sentido, faz sentido
Voor altijd, voor altijd zal ik het herinnerenPra sempre, pra sempre vou lembrar

(Refrein)(Refrão)
Laat me je zeggen dat ik van je houDeixa eu te dizer que te amo
En dat ik je nooit meer zal vergetenE que nunca mais vou te esquecer
Laat me je zeggen dat ik van je houDeixa eu te dizer que te amo
Ik wil je, ik aanbid je, liefde (herhaling)Te quero, te adoro, amor (bis)