Anguish Of The Patchwork Guardian

Angustia del Guardián de Parches

Anguish Of The Patchwork Guardian

Corazones de parchesPatchwork hearts
Marcan mi vidaSear my life
Chispas volaránSparks will fly
En la luchaIn the strife

Toma mi manoHold my hand
Querido niñoMy dear boy
No te alejesDon't wander
Lejos de mi abrazoFar from my hold

En cenizas, lágrimas de hilo quedanIn ash, tears of thread remain
Al menos por tiAt least for you
Querido, ven conmigo y miraDear, come with me and see
Que el mundo se enciende contigoThat the world ignites with you

Desgarrado en pedazos como un nombre marcado por el odioTorn to pieces like a name that's been seared with hate
Destinado a llevar esta fachadaForever destined to carry out this facade
Las coronas de los árboles se entrelazan, mira cómo devora la llamaTreetop crowns intertwine, see the blaze devour
Aunque, sabes, querido niño, te amaré por siempreThough, you know, my dear boy, I'll love you forever

La ira asola mi corazón otra vezAnger plagues my heart again
La inocencia se derriteInnocence melts
Él tenía miedo de mí, gritandoHe was scared of me, shouting
¿Por qué los has quemado?Why have you burned them?

Los corazones controlados no pueden liberarse, ve y teje el destinoControlled hearts can't break free, go and knit destiny
Estoy furiosa, aterrorizada, por las repercusionesI'm enraged, terrified, of the repercussions
Así que ayúdame, te acabaré en mi propia lluvia de cenizasSo help me, I'll end you in my own ash rainfall
Pobre querido niño, ve y escóndete detrás de mí, mis colasPoor dear boy, go and hide behind me, my tails

Estoy atada a la tierra, estoy viva, esta noche enciendo una guerraI'm earth-bound, I'm alive, tonight I light a war
Genocidio, xenocidio, lo que sea que lo mantenga a salvoGenocide, xenocide, whatever keeps him safe
Mi corazón sangra demasiadas chispas para preocuparme ahoraMy heart bleeds too many sparks to be caring now
Cuando me haya ido, recuerda, te amo, querido niñoWhen I'm gone, remember, I love you my dear boy

Quizás ahora, lo entiendoMaybe now, I get it
Mi misión, mi enfoqueMy mission, my focus
Sin ti, es horribleWithout you, it's awful
Pero me alegra haberte conocidoBut I'm glad I knew you