Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 875

My Baby Blue

VOCALOID

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Baby Blue

ぼくきみboku kimi
たしかにここにいるよtashika ni koko ni iru yo
みつめあっててとてつないでmitsume atte te to te tsunaide
のにおかしいねnoni okashī ne
あいまいなあいはとげのきずなさaimai na ai wa toge no kizuna sa

こいしいうみなくせいがるkoishī umi naku seagul
まちのさわぎはとうくとうざかってmachi no sawagi wa tōku tōzakatte
まぶかにかぶるなつのむぎわらmabuka ni kaburu natsu no mugiwara
まばたきのまにまたかぜがないだmabataki no ma ni mata kaze ga naida

ぼくはあおいろにおかされたboku wa aoiro ni okasa reta
こころでそらにうたうとりのようにkokoro de sora ni utau tori no yōni
まっしろにつくられたmasshiro ni tsukura reta
つばさできみをうばいたいのにtsubasa de kimi o ubai tai noni

なくしたおもいをまよいさがすよるnakushita omoi o mayoi sagasu yoru
がけっぷちからとびこむすがたはgakeppuchi kara tobi komu sugata wa
しかばねとたわむれるからすのなげきshikabane to tawamu reru karasu no nageki
きっとみつけたらkitto mitsuke tara
なにかがかわるきがするからnanika ga kawaru ki ga suru kara

Baby now, I just wanna see the lightBaby now, I just wanna see the light
やくそくのちはかなたyakusoku no chi wa kanata
はてなきこのそらでhate naki kono sora de
ただよいさまようtadayoi samayou

げっこうさすあおじろくgekkō sasu ao jiroku
このからだひるがえせばkono karada hirugae seba

きえないくものきせきがkie nai kumo no kiseki ga
ただくりかえすならtada kuri kaesu nara
そのきじゅうでうちおとしてsono kijū de uchi otoshite

このはだすれあうくうきkono hada sure au kūki
うつろでさめないゆめをutsuro de same nai yume o
やきつくすyaki tsukusu

せかいはまぼろしsekai wa maboroshi
うたかたの日々utakata no hibi
でんぱとうからはばたくときにdenpa tō kara habataku toki ni
あかつきにおとすなみだのあとをakatsuki ni otosu namida no ato o
きみにみせたらkimi ni mise tara
すべてがおわるきがするからsubete ga owaru ki ga suru kara

Baby now, I just wanna see the lightBaby now, I just wanna see the light
やくそくのちはまださyakusoku no chi wa mada sa
あいなきこのそらでai naki kono sora de
はいずりつづけるhaizuri tsuzukeru

たいようよりまだたかくtaiyō yori mada takaku
あかいろにそめあげればaka iro ni some age reba

えがいたくろいらせんがegaita kuroi rasen ga
せいじゃくけがすならseijaku kegasu nara
そのきじゅうでうちおとしてsono kijū de uchi otoshite

まぶたつらぬくひかりmabuta tsuranuku hikari
うつろでさめないゆめをutsuro de same nai yume o
やきつくすyaki tsukusu

Mi Bebé Azul

boku kimi
seguro que estoy aquí
mirándonos, uniendo nuestras manos
aunque sea extraño
este amor ambiguo es un vínculo espinoso

en el mar de amor llorando, gaviotas
el bullicio de la ciudad se aleja
vistiendo suavemente la paja del verano
en un parpadeo, el viento sopla de nuevo

me han pintado de azul
como un pájaro cantando en el cielo con el corazón
creado en blanco puro
con alas quiero robarte

noches buscando sentimientos perdidos
la figura que salta desde un precipicio
el lamento de cuervos que se desintegran y se burlan
seguro que si lo encuentro
siento que algo cambiará

Bebé ahora, solo quiero ver la luz
la tierra prometida está más allá
en este cielo interminable
vagando errante

el azul claro brilla en la luna llena
si cambio este cuerpo
los rastros de nubes que no desaparecen
simplemente los repetiré
y los dejaré caer con ese cincel

este aire que se toca
quemando un sueño que no despierta
se consume

el mundo es una ilusión
días efímeros
cuando vuelas desde la antena
si te muestro las lágrimas al amanecer
siento que todo terminará

Bebé ahora, solo quiero ver la luz
la tierra prometida aún no está
en este cielo sin amor
continuaré raspando

más alto que el sol
si me tiño de rojo
si la espiral negra que dibujé
mancha el silencio
simplemente los repetiré
y los dejaré caer con ese cincel

la luz que atraviesa los párpados
quemando un sueño que no despierta
se consume


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección