Strobe Last

Último Estrobo

Strobe Last

¿No te has dado cuenta?
"まだ気づかないのかな
"mada kizukanai no kana?
Soy yo mismo
僕は僕らしく
Boku wa boku rashiku
Que estoy caminando
歩き出しているのさ
Aruki dashite iru no sa
Mira, de nuevo.
ほら、また。\"
Hora, mata."

Así es. Lo entendía.
そうだ。わかっていたのさ
Sou da. wakatte ita no sa
Soy así.
僕はこのままさ
Boku wa kono mama sa
¿Debería intentar caminar?
歩き出してみようかな
Aruki dashite miyou kana?
En aquel entonces lejano.
遠いあの時
Tooi ano toki

Mira, cuando me tocaste
ほら、君が触れたのは
Hora, kimi ga fureta no wa
Se distorsionó en dolor
痛みに歪んだ
Itami ni yuganda
Es el corazón de ti mismo.
君自身の心さ
Kimi jishin no kokoro sa
Mira, de nuevo.
ほら、また
Hora, mata
Ahora, estaba sonriendo.
今、笑っていたのさ
Ima, waratte ita no sa
Con un corazón sucio
汚れた心と
Yogoreta kokoro to
Seguí respirando.
僕は息をしていた
Boku wa iki wo shite ita
Solo eso.
ただそれだけ
Tada sore dake

Alguien vive un segundo a la vez
誰かが生きてく一秒ずつ
Dareka ga ikiteku ichi-byou zutsu
Si pudiera ponerlo en palabras
言葉にできたならば
Kotoba ni dekita naraba
Sentiríamos que estamos vivos.
僕らは生きてく気がするのさ
Bokura wa ikiteku ki ga suru no sa
Como esparciendo palabras
言葉をばらまくように
Kotoba wo baramaku you ni

Alguien vive un segundo a la vez
誰かが生きてく一秒ずつ
Dareka ga ikiteku ichi-byou zutsu
Si pudiera ponerlo en palabras
言葉にできたならば
Kotoba ni dekita naraba
Sentiríamos que estamos vivos.
僕らは生きてく気がするのさ
Bokura wa ikiteku ki ga suru no sa
Como esparciendo palabras
言葉をばらまくように
Kotoba wo baramaku you ni

Cuando me vaya, cuando ya no esté
僕が旅立ち、いなくなる時
Boku ga tabidachi, inaku naru toki
Aunque no pueda ponerlo en palabras
言葉にできなくとも
Kotoba ni dekinaku to mo
Para que puedas seguir sonriendo
あなたが笑顔でいられるように
Anata ga egao de irareru you ni
Tenemos una respuesta
僕らの答えがある
Bokura no kotae ga aru