Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 341

Reflect

VOCALOID

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Reflect

かがみのなかのみにくいきみKagami no naka no minikui kimi
きみはいつだっていやがったKimi wa itsudatte iyagatta
ひとりにはもうなれたとHitori ni wa mou nareta to
つながりをとおざけたTsunagari wo toozaketa

かがみのなかのきみのみにくいきみKagami no naka no kimi no minikui kimi
きみはいつだっていやがったKimi wa itsudatte iyagatta
しあわせはいらないとShiawase wa iranai to
けんりをほうきしたKenri wo houki shita

かがみのなかのみにくいきみKagami no naka no minikui kimi
きみはいつもだっていやがったKimi wa itsumo datte iyagatta
しぬゆうきはないからとShinu yuuki wa nai kara to
きむをうけいれたKimu wo ukeireta

しにたいとほざきながらもShinitai to hozaki nagara mo
いまもこうしていきているIma mo koushite ikiteiru
きみがいきてることでKimi ga ikiteru koto de
だれかがきずつくんだよDareka ga kizutsukunda yo
だれにもあいされない※きみはDare ni mo aisarenai ※kimi wa
だれにももとめられない※きみはDare ni mo motomerarenai ※kimi wa
そうひとりだよSou hitori da yo

おおきなこえでさけんでさOoki na koe de sakende sa
きみはこどうのおとをかきけしただろKimi wa kodou no oto wo kakikeshita daro
それでもだれのみにもはいらないSore demo dare no mimi ni mo hairanai
おおきくためいきをついてさOokiku tame iki wo tsuite sa
きみはこきゅうのしかたをわすれただろKimi wa kokyuu no shikata wo wasureta daro
それでもだれのみにもはいらないよSore demo dare no mimi ni mo hairanai yo

かがみのなかのみにくいきみKagami no naka no minikui kimi
きみはいつだっていやがったKimi wa itsudatte iyagatta
きらわれたくないからとKirawaretaku nai kara to
じぶんをほうきしたJibun wo houkishita

かがみのなかのみにくいきみKagami no naka no minikui kimi
きみはいつだっていやがったKimi wa itsudatte iyagatta
あいされはしないとAisare wa shinai to
じぶんをうけいれたJibun wo ukeireta

だれもいらないとつよがりDare mo iranai to tsuyogari
いまもむこうでないているIma mo mukou de naiteiru
きみがいきてることはKimi ga ikiteru koto wa
だれもきづかれないんだよDare mo kizukare nainda yo
だれもあいせないきみはDare mo aisenai kimi wa
だれにももとめないきみはDare ni mo motomenai kimi wa
そうひとりだよSou hitori da yo

まぶしいひかりにくらんでさMabushii hikai ni kurande sa
きみはじぶんのりんかくをわすれただろKimi wa jibun no rinkaku wo wasureta daro
それでもだれのめにもとまらないSore demo dare no me ni mo tomaranai
よごれたかがみをうちわってYogoreta kagami wo uchiwatte
きみはぼくとあうのをいやがったろKimi wa boku to au no wo iyagattaro
それでもだれのめにもとまらないよSore demo dare no me ni mo tomaranai yo

いつものようにあめふりのよるItsu mono you ni amefuri no yoru
ぼくのかさもさずにあるいてBoku no kasa mo sazu ni aruite
まわりのいえからもれるあたたかいMawari no ie kara moreru atatakai
ひかりのかずにおびえながらHikari no kazu ni obienagara
むきあかりのかいどうのしたMuki akari no kaidou no shita
ひかりをはんしゃするみずたまりHikari wo hansha suru mizutamari
そこにうつるのはまぐれもなくSoko no utsuru no wa magure mo naku
きみだった、ぼくだったKimi datta, boku datta
そう、ぼくはひとりだSou, boku wa hitori da

きこえないみみをふさいでさKikoenai mimi wo fusaide sa
ぼくはこどうのおとをたしかめたBoku wa kodou no oto wo tashikameta
なるほどだれのみにもとどかないNaruhodo dare no mimi ni mo todokanai
おおげさにいきをとめてさOogesa ni iki wo tomete sa
ぼくのこきゅうをしてたことにきづいたBoku no kokyuu wo shiteta koto ni kizuita
なるほどだれのみにもとどかないなNaruhodo dare no mimi ni mo todokanai na

くらんだひとみをあければKuranda hitomi wo akereba
みにくいぼくのすがたがみえたんだMinikui boku no sugata ga mietanda
なるほどだれのめにもうつらないNaruhodo dare no me ni mo utsuranai
われたはへんをあつめてWareta hahen wo atsumete
ぼくはきみとはじめてむきあったBoku wa kimi to hajimeete mukiatta
なるほどだれのめにもうつらないなNaruhodo dare no me ni mo utsuranai na

なるほど、ぼくはひとりだNaruhodo, boku wa hitori da

Reflejo

En el espejo, tu fealdad
Siempre te quejabas
Ya te has acostumbrado a estar solo
Alejándote de las conexiones

En el espejo, tu fealdad reflejada
Siempre te quejabas
Decidiste prescindir de la felicidad
Porque no la necesitas

En el espejo, tu fealdad
Siempre te quejabas
Porque no tienes el coraje de morir
Aceptaste vivir

Aunque digas que quieres morir
Sigues viviendo de esta manera
Al vivir, lastimas a alguien
Nadie te ama, tú
Nadie te busca, tú
Sí, estás solo

Grita con una voz fuerte
Seguro que has borrado el sonido de tu corazón
Aun así, no entra en los oídos de nadie
Respira profundamente
Seguro que olvidaste cómo respirar
Aun así, no entra en los oídos de nadie

En el espejo, tu fealdad
Siempre te quejabas
Porque no quieres ser odiado
Decidiste rechazarte a ti mismo

En el espejo, tu fealdad
Siempre te quejabas
Porque no serás amado
Aceptaste rechazarte a ti mismo

Finges que no necesitas a nadie
Aún lloras en silencio
Que estás vivo
Nadie se da cuenta
Nadie puede amarte
Nadie te busca
Sí, estás solo

Cegado por la luz brillante
Seguro que olvidaste tu propia forma
Aun así, no puedes detener la mirada de nadie
Rompe el espejo sucio
¿Te burlas de encontrarte conmigo?
Aun así, no puedes detener la mirada de nadie

En una noche de lluvia constante
Caminando sin un paraguas
Asustado por la cálida luz
Que se filtra desde las casas vecinas
Bajo el resplandor de las luces de la calle
Reflejando en los charcos
No hay distorsión
Eras tú, era yo
Sí, yo estoy solo

Tapando mis oídos para no escuchar
Confirmé el sonido de mi corazón
Claro, no llega a los oídos de nadie
Deteniendo mi respiración
Me di cuenta de que estaba sosteniendo mi aliento
Claro, no llega a los oídos de nadie

Si abro mis ojos cansados
Veré mi fealdad
Claro, no se refleja en los ojos de nadie
Reuniendo los fragmentos rotos
Comencé a enfrentarme a ti
Claro, no se refleja en los ojos de nadie

Claro, estoy solo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección