Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.775

Streaming Heart

VOCALOID

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Streaming Heart

あれやこれやいますがAre ya kore ya imasu ga
どうかさがしてみせてDouka sagashite misete
うそとほんねのあいだUso to honne no aida
うまくかくしといたんでUmaku kakushitoitande

ひとりじゃだめなどうしでHitori ja damena dōshi de
ふたりになればハッピーFutari ni nareba happy
そのうちふたりがいやでSono uchi futari ga iya de
ひとりがいい」とかいって"hitori ga ī" toka itte

こていのしようもないかんじょうのKotei no shiyōmonai kanjō no
いきつくさきはどこでしょうikitsuku saki wa doko deshō
おぼれそうになっただいしょうにOboresō ni natta daishō ni
またさんそをみつけちゃうんだmata sanso o mitsukechaunda

よわむしだねYowamushi da ne
おちることがOchiru koto ga
ここちようくてさKokochiyōkute sa

あいまいにしたいのさAimai ni shitai no sa
すきでいたってゆがんでくないしょうSuki de itatte yugandeku naishō
あいまいにしたいのさAimai ni shitai no sa
きらいになってしまえたらだいせいこうKirai ni natte shimaetara daiseikō

ひとりじゃだめなどうしでHitori ja dame na dōshi de
ふたりになればハッピーFutari ni nareba happy
そのうちふたりがいやでSono uchi futari ga iya de
ひとりがいい」とかいって"hitori ga ī" toka itte

どうせならぼくがもうひとりDōse nara boku ga mō hitori
いたならそれはそれでハッピーだIta nara sore wa sore de happy da
きょうはぼくがおんなのこKyō wa boku ga onna no ko
えんじあってばかみたいにさEnjiatte baka mitai ni sa

えごままだとしりながらもEgomama da to shirinagara mo
やめられないのさYamerarenai no sa

あいまいにしたいのさAimai ni shitai no sa
すきでいたってゆがんでくないしょうSuki de itatte yugandeku naishō
あいまいにしたいのさAimai ni shitai no sa
きらいになってしまえたらせいこうKirai ni natte shimaetara seikō

バイバイをしたいのさBye-bye o shitai no sa
ぼくでいたってたのしくないんだBoku de itatte tanoshikunainda
たいがいにしたいのさTaigai ni shitai no sa
もう、もう、もうMou, mou, mou

ああAa

あれやこれやいいましたAre ya kore ya īmashita
どうかさがしてみせてDouka sagashite misete
うそとほんねのあいだUso to honne no aida
うまくかくしといたんでUmaku kakushitoitande

Corazón en Streaming

Hay todo tipo de cosas por aquí
Por favor, demuéstrame que puedes encontrarlas
Entre mentiras y verdades
He logrado esconderlas bien

No puedo estar solo, es insoportable
Si estamos juntos, seremos felices
Pero eventualmente uno de los dos se cansará
Y dirá 'es mejor estar solo'

¿Dónde terminará esta situación sin solución?
¿Dónde encontraremos la salida cuando parezca que nos estamos ahogando?
Siempre terminamos encontrando una salida
Aunque parezcamos débiles
Caer es tan placentero

Quiero que todo sea ambiguo
Aunque estemos juntos, no quiero que nuestra relación se distorsione
Quiero que todo sea ambiguo
Si llegamos a odiarnos, será un éxito

No puedo estar solo, es insoportable
Si estamos juntos, seremos felices
Pero eventualmente uno de los dos se cansará
Y dirá 'es mejor estar solo'

Si de todos modos yo fuera otra persona
Estar solo también sería felicidad
Hoy soy una chica
Actuando como una tonta enamorada

Aunque sé que es solo un juego
No puedo dejar de jugar

Quiero que todo sea ambiguo
Aunque estemos juntos, no quiero que nuestra relación se distorsione
Quiero que todo sea ambiguo
Si llegamos a odiarnos, será un éxito

Quiero decir adiós
No me divierto estando contigo
Quiero cambiarlo todo
Ya, ya, ya

Ah

Hay todo tipo de cosas por aquí
Por favor, demuéstrame que puedes encontrarlas
Entre mentiras y verdades
He logrado esconderlas bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección