São Jorge Guerreiro

San Jorge Guerrero

São Jorge Guerreiro

¡Sí! Mi San Jorge guerreroÉ! Meu são Jorge guerreiro
Mi santo patrónMeu santo padroeiro
Gran caballero que habita más alláGrande cavaleiro que habita o além

¡Sí! Matador de dragonesÉ! Matador de dragão
Extiende tu mano para darme protecciónEstenda a tua mão pra me dar proteção
Y también al mundoE pro mundo também

¡Sí! Mi santo milagrosoÉ! Meu santo milagroso
Tú que eres poderosoTu que és poderoso
Y también eres famoso con el nombre de OgúnE também é famoso com o nome de ogum

Me siento más fuerte porque estoy contigoEu me sinto mais forte por que estou contigo
Y al tener la certeza de que estás conmigoE por ter certeza que está comigo
Enfrento los peligros sin ningún miedoEnfrento os perigos sem medo nenhum

Es San Jorge quien hablaÉ são Jorge que fala
En el templo de TaláLá no templo da talá
Padre Ogún es valiente y está entre la gentePai ogum é valente e está no meio da gente
Padre Ogún viene de los campos más alláPai ogum é quem vem lá dos campos do além
Para llenarnos de luzPra nós encher de luz
San Jorge guerrero, fiel escudero del maestro JesúsÉ são Jorge guerreiro fiel escudeiro do mestre Jesus