Santiago

Santiago

Santiago

¿Me estás haciendo esas caras a mí,Are you making those faces at me,
O realmente estás tan desconcertadoOr are you really so bewildered
Que tu rostro se está poniendo rojoThat your face is turning red
Y estás sudando como un albañil?And you're sweating like a builder?
Tienes una tarea sencilla,You've got a simple task,
Explicar a todos alrededorExplain to all around
Cómo salvar sus propias vidasHow to save their own lives
Cuando caen al sueloWhen they plummet to the ground

Pero algo no está bien...But something isn't right...
Es hora de que te detengasIt's time for you to stop
Rota 90 gradosRotate 90 degrees
Y luego de nuevo, desde arribaAnd then again, from the top

Estás fuera de tu profundidad a 40,000 pies, SantiagoYou're out of your depth at 40,000 feet, santiago
Son tiempos turbulentos, personal de cabina a sus asientos, SantiagoThese are turbulent times, cabin staff to your seats, santiago

En la academia de vueloAt the flight academy
¿Te llamaron un as del aire?Did they call you a high flyer?
Si es así, ¿qué salió mal?If so, then what went wrong?
¿O siempre fuiste tan desastroso?Or were you always this dire?
Es hora de ser un hombreIt's time to be a man
Cargar algunas maletas en estantesLoad some bags onto some shelves
Esas revistas de vueloThose inflight magazines
No se distribuirán solasWon't distribute themselves

Pero algo no está bien...But something isn't right...
Es hora de que te detengasIt's time for you to stop
Rota 90 gradosRotate 90 degrees
Y luego de nuevo, desde arribaAnd then again, from the top

Estás fuera de tu profundidad a 40,000 pies, SantiagoYou're out of your depth at 40,000 feet, santiago
Son tiempos turbulentos, personal de cabina a sus asientos, Santiago.These are turbulent times, cabin staff to your seats, santiago.